...

Lattes, 24 de Enero de 2013 Querida Maëlle: Te escribo para

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

Lattes, 24 de Enero de 2013 Querida Maëlle: Te escribo para
Lattes, 24 de Enero de 2013
Querida Maëlle:
Te escribo para contarte mi viaje en Barcelona. Fuimos el lunes en autobús y el trayecto fue
demasiado largo, pero cuando llegamos la madre de mi corresponsal estaba allí. Cuando fui a
su casa, me sentí mal porque pensaba en ti y quería estar contigo. El martes me sentí mejor y
con todos los franceses fuimos a la Pedrera después de una hora de la mitología en el
instituto de los españoles. La casa Mila o la Pedrera fue construida por Antoni Gaudi, esta
casa me gusta, por la tarde fuimos, los españoles y los franceses, en la terrasa de un bar
para tomar algo. El miércoles, tuvimos una hora de geografía y después fuimos al museo
Picasso, no me gustan mucho las pinturas de este pintor. Por la tarde fuimos al Palau de la
Música Catalana que es guapo. El jueves fuimos al museo de la ciencia y este museo me
gusta mucho porque es entretenido y por la tarde fuimos a un cementerio y no me gusta
porque estar con los muertos es triste. El viernes fuimos a Monjuic donde está el museo de
arte catalán y las pinturas son extrañas. El fin de semana, fui de tiendas con mi
corresponsal y compré ropas y regalos para tí y para mis padres también. La noche del
sabado, fuimos a un bar hasta las tres de la mañana.
¡Hasta pronto!
Muchos besos, Chloée.
Clément Laveau
Lattes, 22 de Enero de 2013
¡ Hola querido Gauderic !
Tes escribo para contarte mi intercambio con mi corresponsal de Barcelona.
El se llama Eloi, es muy simpático. Todas las noches, salíamos a un bar con sus
amigos, a tomar un café ¡ estaba bueno ! y sus amigos son muy amables. Pero por la
mañana tuvimos clases en español durante una hora, era un poco aburrido. Por la
tarde fuimos a visitar Barcelona y sus monumentos, por ejemplo la Perdrera de
Gaudí, El museo Picasso, o el Museo Nacional de Arte de Cataluña. Fue muy
interesante. Algunas veces, tuvimos tiempo para ir de tiendas o comprar regalos para
mi familia. ¡ He comprado algunos para tí !
Me gustó mucho este viaje pero la próxima vez, ¡ quiero hacerlo contigo ! Besos a tu
familia, hasta pronto.
Clément
PD : Espero que hayas tenido una buena semana.
La Pedrera de Gaudí
Dugarin
Gauthier
Lattes, jueves 24 de enero
Hola amigo Maxime:
Te escribo para contarte mi viaje a España, a Barcelona, el intercambio con el
instituto de Mont Serrat.
Xavi, mi correspondiente, vive con sus padres en Barcelona, en un piso del
barrio Sant Andreu. Es muy simpático y sus padres me acogieron muy bien. Su
casa está un poco lejos del instituto : una hora de metro… Por las mañanas,
tuvimos una hora de clase (historia, geografía etc.…), y fuimos a visitar
museos como el museo Picasso, la casa Mila, el Palao de la Música Catalana, el
MNAC donde trabaja la madre de mi correspondiente, el museo de la ciencia
etc.… Por la tarde, volvimos con el metro a casa de Xavi. El jueves y el viernes
fuimos con sus padres al restaurante mexicano y chino. Algunas veces, por la
tarde, ibamos con toda nuestra clase y los correspondientes a un café o a
lugares para comer.
Este fue mi primer viaje con la clase, he aprendido muchas cosas sobre España
y el español. Me divertí mucho. Conozco Barcelona pero no todos los museos
me gustan mucho.
Espero que te encuentres bien ¿Qué tal la familia?¡Hasta la próxima vez!
Gauthier
El Palacio de la Música Catalana, Josep Renalias, Wikipédia
disponible sur http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palau_de_la_M%C3%BAsica__Interior_general.JPG
Elodie Piedra
Mauguio, 24 de enero del 2013
Querida Marina:
¡Espero que estes bien ! Estoy bien, te escribo para contarte mi
semana en Barcelona con mi clase de espaῆol.
Durante mi viaje, visité muchos monumentos, y museo como el Museo
Picasso y el museo de Arte de MontJuif. Visité el Palau de la Música,
el barrio Gótico de Barcelona, y la casa Gaudi, también. Cada
maῆana, tuvimos clases en espaῆol, clases de historia, mytología,
geografía y arquitectura. Y durante el fin de semana, fui de tiendas
en el centro de Barcelona con mi correspondiente y dos amigas.
estaba allí con mi correspondiente de espaῆol, se llama Mar Pedros.
Fui bien recibida, aunque somos diferentes, hemos sido capaces de
encontrar actividades comunes, fuimos a ver una película con una
amiga de ella, fuimos a Sitges con sus padres. ¡Comimos en un bar
de tapas fue muy agradable!
¿Como estás ? tengo muchas ganas de verte para que me cuentes tu
semana. Te extraῆo mucho.
Besos
Elodie
El Museo Picasso, 1997, Wikipédia
Disponible sur http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Museu_Picasso_Barcelona.JPG
Montpellier, 24 de Enero
Schapira Emeline
305 calle des colverts Mauguio
Tosello Pierre
3 calle de tambourins , lattes
Querido Pierre :
¿Como estás ?Te envío esta carta para contarte mi viaje a España .
Pasé una maravillosa semana. Llegamos a España el lunes. Me llevo bien con mi
correspondiente espero con impaciencia su llegada a Francia. Por las mañanas
tuvimos un curso de historia durante una horas y después fuimos a visitar
Barcelona. Vimos el museo de ciencia, el Palau de la música catalana , el museo
del Arte Picasso, la architectura de Gaudi (La Pedrera) y muchas otras cosas. Pero
lo mejor era por la noche cuando salimos con nuestras correspondientes para
tomar algo o ir de tiendas porque eran las rebajas en Barcelona. El fin de semana
fuimos a un restaurante con mi correspondiente y sus amigas y por la noche fuimos
invitados a una fiesta .
En este viaje me divertí mucho pero me hubiera gustado que estuvieras conmigo
.Te echo de menos .
Hasta pronto , besos
Emeline
Nuestro grupo delante del Palau de la Música y en la montaña de Montjuich
Palavas, el 23 de enero 2013
Palavas, Hugo Soria, Wikipédia
disponible sur http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palavas_centre.jpg
Holà Amiga :
Te escribo para contarte mi semana en Champollion durante el intercambio en Barcelona porque no
fui al viaje.
Éramos solo tres chicas en clase de español, Melanie, Mandy y yo. Tenemos una nueva profesora
mientras que mi profesora de español esta ausente hasta hasta las vacaciones de febrero. La nueva
profesora es de origen canario. El año pasado fui a las islas Canarias con mi clase. Tuve la suerte de
ver muchos paisajes magníficos como la playa de arena negra o como las plataneras. No habia ido
nunca a una isla volcánica. Tengo muchos recuerdos inolvidables, este viaje fue extraordinario.
La semana fue como las otras. En clase de DNL, historia y geográfica en español con Sr.
Chargelegue nos fuimos al CDI para terminar el TPE. Durante la semana tengo muchos deberes y
evaluaciones en económicas y matemáticas.
Te voy a contar mi finde, el viernes fui a una comida con mi familia. El sábado fui de tiendas y
comí con mi mejor amiga en un pequeño restaurante. Por la noche fui a una fiesta en Montpellier
con mis amigas.
¡Tengo muchas ganas de verte y espero que un día vayamos de vacaciones juntas! Espero que
sigamos escribiéndonos.
¡Besitos amiga!
Garcia Elisa.
Tosello Pierre
Lattes, el 22/01/2013
12 calle de tambourins
Schapira Emeline
305calle de colverts
Copyright FC Barcelone
Querida Emeline :
La última semana fuí a España con mi clase de Español.
Te escribo para contarte mi semana con todos mis amigos excepto tu.
Todos los días fuimos al instituto de las ocho hasta las nueve de la mañana para
estudiar con profesores de historia.
De las nueve hasta las cinco de la tarde estuve con mis amigos franceses y las
profesoras para visitar e ir de tiendas.
Todo eso no me pareció aburrido porque estuvimos riendonos todo el tiempo con
los chicos y las chicas.
Pero lo mejor fueron las tardes porque estuvimos entre jovenes y fuimos a bares o
restaurantes dónde hablé mucho con todos.
Estoy muy contento de mi viaje porque he conocido a nuevos amigos de Francía y
España .
Barcelona es una ciudad muy guapa y quiero ir contigo allí el próximo verano.
Llamame el viernes para que hablemos sobre lo que podemos hacer este fín de
samana.
Un abrazo muy fuerte
Pierre
Mauguio, 23 de Enero
Querida Chloé :
Te escribo para contarte mi semana, mientras que tu estabas en
Barcelona en intercambio. Yo tenía clase como de costumbre.
A Español, fuimos tres, Elisa, Mandy, y yo, tuvimos una nueva
profesora, ella es de origem canario, donde fuimos el año pasado, juntas, donde
me encantó ir. Le contamos el viaje del año pasado con el Sr. Aparicio y el Sr.
Chargelegue, y tambien le dije donde estuvimos, y como eran los
correspondientes y que hicimos. Le dijimos que habiamos disfrutado el viaje.
Después hicimos un ejercicio con ella. En DNL con, el Sr. Chargelegue, fuimos
tres tambien, de repente nos fuimos a terminar nuestro TPE en el CDI .
¡ Esta semana ha sido dificil, he tenido un monto de deberes, de matemáticas,
de economía, de ciencia, y de francés !
Luego, el sabado fui al cine, con mi novio vimos una película que se llama « un
principe ( casi ) charmand », nos lo pasamos muy bien.
El domingo me quede en casa con mi familia y por la tarde hice mis deberes.
Espero un dia ir contigo a Barcelona, espero que el viaje fue bueno y
que tu correspondiente era agradable. Odio no vernosy no poder contarte
cosas y que tu me cuentes tu viaje.
Creo que no tengonada mas que decir, espero vernos pronto, un
abrazo de Mélanie.
P.D. : Me olvidé decirte que nevó un poco el miercoles en Montpellier pero
realmente un poco ¡ todo el mundo estaba feliz debajo de la nieve !
Muchos besos, Mélanie.
Barcelone c/Calabria, El 23 de Enero
Hola Elisa,
Te escribo para contarte mi viaje a Barcelona con mi clase de euro español. Espero que todo
vaya bien para ti y tus padres.
Bueno, el primer día fuimos a la Casa Mila o La Pedrera de Antoni Gaudi. Es una casa de
forma redonda, representa la naturaleza porque elle fue construida durante el modernismo. Es
muy original. Por la tarde visitamos el barrio gótico de la ciudad. i Me olvidaba ! Todos los dias
fuimos durante una hora al instituto para estudiar. Al día siguiente fuimos por la manaña al
Museo Picasso, fue muy interesante y bonito. Por la tarde fuimos al Palau de Música
Catalana de Domenech Montaner ,fue excepcional. Es un monumento que pertence al
modernismo tambien. i Tengo buenas fotos ! Cuando volví a la casa de mi correspondiente
estaba muy cansada. Pero bueno, el Jueves fuimos al Museo de Ciencia, fue muy divertido. El
viernes visitamos al Museo del Arte. Fue muy impresionante e interesante. Tuvimos la suerte
de ir a la reserva del museo. Por la tarde fuimos a una exposición sobre mesopotamia.
Durante el fin de semana mi correspondiente tenia una competición de natación fui a verla. i
Fin de mi viaje !
El próximo viaje me guataría estar contigo Elisa para ir de tiendas.
i Espero que nos veamos pronto ! Un abrazo a tus padres.
Lorraine MOSTACCI
Lattes, 24 de Enero de 2013
Querida Huguette:
Te escribo para contarte mi viaje a Barcelona.
La semana pasada, fui a Barcelona, con mi clase de español. Fui en autobús, y era un
poco largo. ¡ Pero me encantó mucho este viaje ¡ Todos los días, tenía una hora de
clase por la mañana, y después visitaba la ciudad. El martes fui a la Casa Mila, de
Antoní Gaudí, el miércoles visité el museo Picasso, y el Palau de la Música Catalana,
el jueves fui al museo de la ciencia, y el viernes visité el Montjuic. Yo preferí el museo
de la ciencia, y me gustó también el Palau de la Música Catalana que es muy guapo.
Mi correspondiente se llama Mónica, ella y su familia son muy simpáticas. Jugué al
baloncesto con Mónica y su equipo, y me divertí mucho. Fue una buena experiencia.
¡ Hasta pronto ¡
Besos, Lucie.
Vista panoramica de Montjuic, Year of the Dragon, Wikipédia
disponible sur:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spain.Catalonia.Barcelona.Vista.Panoramica.Montjuic.jpg
Giner
Marine
Pérols, 24 de Enero de 2013
Querida Elena :
¡ Hola ! Te escribo para contarte mi semana en España. ¿ Comó estás ?
La semana pasada fui a Barcelona con mi clase de español, mi profesora de español y una profesora
de francés. Dormí en la casa de mi correspondiente que se llama Berta Tapia Sanchez, es muy
simpática y sus padres también. Su familia habla español y no Catalan. Tiene un perro, Alli. Cada
mañana de martes a viernes tuve clase (mitología, geografía, historia, arquitectura) de las ocho a las
nueve en el instituto Montserrat. El primer día, el martes fuimos a la Casa Mila (La Pedredra), una
obra de Antoní Gaudí, vi la Casa Batló y por la tarde fui de tiendas a la plaza de Cataluña. Por la
noche comí una tortilla que es una especialidad de España. El miércoles visité el museo de Pablo
Picasso y el Palacio de la Música. Fui al centro comercial con Berta y su amiga. El jueves visité el
museo de la Ciencia CosmoCaixa y por la tarde seguí los pasos de Marina en el barrio de Sarria. Por
la noche vi una película, Hunger Games en la casa de Manuela otra amiga de Berta. El viernes visité
otro museo, el museo Nacional de Arte de Cataluña, comí en el restaurante, luego dimos un paseo
por la colina de Montjuich. Por la noche fui a una discoteca con mis amigos. El sábado fui a las
tiendas y por la tarde a un bar. El último día volví a Francia a las seis y media de la tarde. Preferí el
Palacio de la Música y el museo de la Ciencia CosmoCaixa. Me gusto mucho este viaje y pasé una
semana extraordinaria.
Un abrazo de tu mejor amiga Marine
P.D : Espero que nos veamos pronto
Caizergues Numa
Lattes, el 22 de Enero de 2013
Querido Mathieu :
Fui a Barcelona la semana pasada con mi clase de euro-español al intercambio con alumnos
del Institut de Monserat. Estuve en casa de mi corresponsál Ella. Te escribo para contarte mi viaje.
Durante el viaje, visité muchos museos. El primero fue el museo Picasso que te habría
gustado, despuès el museo de la ciencia « Cosmocaixa » con experiencias interesantes. Por fin
visitamos el museo Nacional de Arte de Cataluña. También visitamos edificios muy grandes como
la Pedrera, la casa Batllo, el Palacio de la musica Catalana…
Todas las mañanas íbamos en clase solamente para una hora de curso ( Mitología, Historia y
Geografia ).
Visitamos la ciudad un poco más cada dia porque tuvimos tiempo libre.
Mi correspondiente vive en un piso con su madre, su padre , su hermana de cuatro años y un
hermano de catorce años. Con el hermano jugaba al FIFA.
Como me gusta mucho el fútbol, el padre me invitó a ver el museo del Camp Nou y el estadio.
Por la noche fuimos a casa de otro correspondiente español con cuatro franceses
El viaje en autobús fue un poco largo pero estaba al lado de un chico muy amable pero pienso que
tú no lo conoces, el chico tiene el mismo nombre que tú.
Me gustaría verte pronto, sé que Amiens es muy lejos de Montpellier pero si pudieras tomar el
tren estaría bien. Podremos hacer un partido de FIFA,yo con el Barcelona.
Abraza a Odile, Julie, Esther, Aurélie, Maxime, Sébastien y Raphaël por mí.
Un abrazo de toda mi familia, espero que nos veamos pronto.
Numa Caizergues.
P.D. ¡ Mira las fotos !
Museo Nacional de Arte de Cataluña, Johannes Kern, Wikipédia
disponible sur http://commons.wikimedia.org/wiki/File:MNAC.jpg
Verdy Maxime
Lattes, el 24 de Enero de 2013
Querido Gauthier :
Te escribo para contarte mi semana pasada en Barcelona, en intercambio con la clase de euroespañol. Estuve en el centro de la Cuidad en casa de Joana, mi correspondiente
Vive con su madre y fueron acogedoras y simpáticas, pero un poco especiales. La casa no era muy
grande pero estuvo bien. Estabamos cerca de la casa de Eloi, el correspondiente de Clement pero
un poco lejos del Instituto que se llamaba Montserrat.
Con las prefesoras, hemos visitado algunos monumentos y cosas famosas de Barcelona : La Casa
Mila, el Museo Pablo Picasso que no me gustó mucho, un museo del Arte de Cataluña donde trabaja
la madre de uno de los corresponsales, el Palao de la Música Catálana que me gustó mucho, el
Museo de la Ciencia, con cosas interesantes.
Por la tarde con los correspondientes, algunas veces fuimos todos juntos a un café o lugares para
comer por la tarde o por la noche.
El viernes, fuimos con Clement, Eloi, y Numa al partido de fútbol de Eloi y con sus amigos
españoles antes de ir a casa de una correspondiente española con Chloée , Clément, Numa y
Chloé.
El viaje fue interesante y me gustó. Creo que aprendi algunas cosas sobre Barcelona y sus
habitantes.
¿ Y tú cómo estás ? ¿ Qué tal la familia ?
Maxime
PD : Espero tu repuesta. ¡ Hasta pronto !
CosmoCaixa el museo de la Ciencia, Wikipédia
disponible sur: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:CosmoCaixa_Museu_Barcelona.JPG
Fly UP