...

¿Sufre de Acidez o Reflujo? Pero a mí me da acidez muchas veces

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

¿Sufre de Acidez o Reflujo? Pero a mí me da acidez muchas veces
 ¿Sufre de Acidez o Reflujo? Acidez es una sensación incómoda que usualmente empieza en su pecho y se puede mover a su garganta. Cuando tiene acidez usted siente un sabor amargo en la boca o garganta. Esto es más probable que pase después de comer muy pesado o picante, o después de tomar alcohol. Visite a su doctor para hablar de su salud y de las medicinas que pueda necesitar. Esta hoja le dará información sobre un tipo de medicina. Usted aprenderá qué preguntas debe hacerle a su doctor sobre esta medicina. No tenga miedo de hacer preguntas. Es muy importante para su salud. Si sufre de acidez de vez en cuando, puede tomar unas medicinas llamadas antiácidos, como Maalox, Mylanta, Rolaids, y Tums. Estas medicinas se pueden comprar sin receta médica. Estas medicinas funcionan rápido para aliviar los síntomas de acidez, pero solo funcionan por unas horas. También puede usar otros tipos de medicinas que son diferentes a los antiácidos. Estas medicinas ayudan a bajar la cantidad de ácidos en el estómago. Por ejemplo: Nombre Genérico Nombre de Marca
 Cimetidina Tagamet OTC  Nizatidina Axid AR  Famotidina Pepcid AC  Ranitidina Zantac75, Zantac 150 National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, NIH En Estados Unidos, las medicinas “genéricas” (o “similares”) son tan buenas como las medicinas de marca. Funcionan y son tan seguras como las medicinas de marca, y cuestan mucho menos. Pregúntele a su doctor si puede usar una medicina genérica en vez de una medicina de marca. Estas medicinas toman alrededor de 30 minutos a 1 hora para que funcionen, pero pueden darle alivio hasta por 12 horas. Estas medicinas también se pueden comprar sin receta médica. Pero a mí me da acidez muchas veces… ¿Por qué pasa esto? Hágase las siguientes preguntas…  ¿Le ha dado acidez más de 2 veces por semana por varias semanas o meses?  Cuando come, ¿sus alimentos se regresan a su garganta o boca?  ¿Su acidez se mantiene igual y no mejora cuando toma las medicinas que se listaron arriba? Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es SÍ, entonces es posible que tenga la enfermedad del reflujo ácido, o la enfermedad del reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en inglés). 1 ¿Sufre de Acidez o Reflujo? El reflujo ácido sucede cuando el anillo de músculo
entre el esófago y el estómago no funciona bien. Este músculo usualmente se abre cuando los alimentos están pasando para llegar al estómago. Anillo de músculo entre el esófago y el estómago Esófago Si el músculo se mantiene abierto por mucho tiempo Ácidos en el estómago después de comer, los ácidos del estómago se Estómago
National Institute of Diabetes and regresan al esófago y esto causa el reflujo ácido. Digestive and Kidney Diseases, NIH Si esta condición no se trata, el esófago puede sangrar, cicatrizar y hacerse más estrecho. Esto puede hacer que comer y tragar alimentos sea doloroso y difícil. ¿Cómo sé si tengo reflujo ácido? Su doctor puede decirle con seguridad si tiene reflujo ácido y si usted necesita un tipo especial de medicina llamada inhibidor de la bomba de protones (PPI, por sus siglas en inglés). Los PPI reducen la cantidad de ácidos que produce su estómago. Esto ayuda a que su esófago sane. Los PPI no curan el reflujo ácido; solo tratan los síntomas. Este tipo de medicina es bastante efectiva para tratar el reflujo ácido, pero también puede ayudar a tratar las úlceras del estómago y los síntomas generales de la acidez. Es posible que su doctor le pida que haga unos cambios en su estilo de vida primero, antes de recetarle un PPI. Estos cambios pueden ayudarle a aliviar sus síntomas de acidez. Su doctor le puede pedir que:  coma porciones más pequeñas  espere al menos tres horas después de comer para acostarse  pierda peso si lo necesita  evite el alcohol Su doctor puede pedirle que visite a un nutricionista para que sepa qué alimentos no comer para que se sienta mejor. ¿Son seguros los PPI? Los PPI son seguros la mayoría del tiempo. Pero, los PPI pueden aumentar su riesgo de neumonía y de fracturas en los huesos. Hable con su doctor sobre esos riesgos. 2 ¿Está Sufriendo de Acidez o Reflujo? También pregúntele a su doctor por cuánto tiempo debe tomar un PPI. Después de unos meses, es posible que usted pueda dejar de tomarlos sin ningún problema. Si sus síntomas regresan, puede empezar a tomar la medicina otra vez. ¿Qué PPI debo elegir? Consumer Reports Best Buy Drugs evaluó los diferentes tipos de PPI al comparar lo bien que funcionan, lo seguros que son, y su costo. Consumer Reports recomienda los siguientes PPI genéricos: 

Omeprazole OTC Lansoprazole OTC Usted puede conseguir estas medicinas con o sin receta médica. Si tiene seguro médico, averigüe si su plan le ayuda a pagar por estas medicinas sin tener receta. Si no, pregúntele a su doctor si le puede recetar el PPI que sea más barato. Para aprender más sobre este tema visite: http://www.consumerreports.org/health/best‐buy‐drugs/heartburn_ppi.htm Cómo obtener el mejor precio por sus medicinas  Pida un genérico: Dígale a su farmacéutico que quiere una medicina genérica en vez de una de marca. Usted pagará menos por un genérico. No todas las medicinas de marca tienen un genérico, pero muchas sí lo tienen.  Compare precios: Llame o visite tres farmacias diferentes. Deles el nombre de la medicina y pregúnteles cuánto cuesta. Pregunte si tienen un programa de descuento para medicinas que le pueda ayudar a pagar menos por su medicina. Compre su medicina en la farmacia que le dé el precio más barato.  Regístrese en programas de asistencia al paciente: La mayoría de las compañías que hacen medicinas tienen programas que ayudan a las personas que no tienen mucho dinero y que no tienen seguro para obtener medicinas de marca gratis o a bajo costo. El Partnership for Prescription Assistance le puede ayudar a encontrar un programa: www.pparx.org o 1‐888‐477‐2669. Esta serie es producida por Consumer Reports y Consumer Reports Best Buy Drugs, un proyecto de información pública hecho posible gracias a un subsidio del Programa de Subvenciones para la Información a los Consumidores y a los Médicos que Recetan Medicamentos del Procurador General (Attorney General Consumer and Prescriber Education Grant Program) a nivel estatal que está financiado por los acuerdos de resolución multiestatales por las demandas por fraude al consumidor respecto de la comercialización del medicamento de receta Neurontin. Este informe no debe considerarse un sustituto de la consulta con un médico o con un profesional de la salud. Se proporciona con el objetivo de mejorar la comunicación con su médico, no para reemplazarla. 3 ¿Está Sufriendo de Acidez o Reflujo? 
Fly UP