...

en el portal puede accesar lo siguiente

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

en el portal puede accesar lo siguiente
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
EN EL PORTAL
PUEDE ACCESAR LO SIGUIENTE
Horario de Clases
Asistencia
Boleta de
Calificaciones
Trabajos de Clases
y Calificaciones
Enviar Mensaje de
Correo Electronico
a Maestros
Tabla de Contenidos
Page
Inscripción al Portal de Padre y Estudiante para Usuarios Nuevos
2
Entrando al Portal de Padre y Estudiante
4
Recuperar una Contraseña Olvidada del Portal de Padre y Estudiante
5
Recuperar un Nombre de Usuario Olvidado del Portal de Padre y Estudiante
5
Navegando y Utilizando el Portal de Padre y Estudiante
6
Establecer preferencia para Boleta de Calificaciones
8
Apoyo para el Portal de Padre y Estudiante
8
1
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Inscripción al Portal de Padre y Estudiante para Usuarios Nuevos
1
Utilizando su conexión a internet (Comcast, Verizon, BrightHouse, etc.) en su navegador Web
ingrese la dirección del Portal de Padre: https://parentportal.sarasotacountyschools.net
1
Las versiones de Navegadores Web de Internet aprobadas son Microsoft Internet Explorer 6.0, 8.0-10.0, Safari
4.0-6.0 & 8.0, Chrome 22 &3, Mozilla Firefox- no aprobado
2
3
Seleccione "Registro de Nuevo Usuario" de la página web.
Lea las pautas de uso aceptable de computadoras, redes y sistemas de información tecnológicas.
Seleccione el botón "Acepto" en la parte inferior de la página para continuar el proceso de registro. Si
selecciona "No acepto", regresara a la pantalla de inicio de sesión.
4
Seleccione "Sí" o "No" a la pregunta " ¿Es usted un estudiante?" Si usted es un padre de familia,
seleccione No. Si usted es un estudiante, seleccione Yes (Sí).
Ingrese un Nombre de Usuario (User Name). Este nombre será el "Nombre de Usuario" que usará el
padre o estudiante para acceder al Portal de Padre y Estudiante. Puede ser una combinación de letras
y números. Elija algo que pueda recordar. Los padres y los estudiantes deben tener cuentas separadas
con diferentes nombres de usuario.
Ingrese el apellido y luego el nombre del usuario. Este nombre debe coincidir con el nombre que
aparece como el contacto en el formulario de inscripción del estudiante para la escuela.
Cree una "Contraseña". Las contraseñas son sensibles a las mayúsculas y minúsculas. "Confirme
contraseña" ingresando la contraseña de nuevo.
5
6
7
2
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
8
9
10
11
Ingrese en el "Correo Electrónico" la dirección (correo electrónico) que debe ser utilizado por este
sistema para confirmar la seguridad de la cuenta. "Nombre de usuario" y cambios de
contraseña/avisos serán enviados a esta dirección de correo electrónico. Además, esta será la
dirección de correo electrónico proporcionada que la maestra/o utilizara para ponerse en contacto con
usted. "Confirmar el Correo Electrónico" escribiendo su correo electrónico de nuevo.
Para "Agregar Estudiantes" - Ingrese el "número o Id de estudiante" (número de N). El número de N o
Id de estudiante es proporcionado por la escuela.
-El identificador (Id) de estudiante empezará con una N y es seguido por un número de 6 dígitos. No
ingrese la N- sólo escriba el número. Si hay un cero después de la N, no ingrese el cero.
- Ingrese el "Apellido", "Nombre" y "Fecha de Nacimiento" del estudiante. El nombre y la fecha
de nacimiento debe coincidir con el nombre que figura en el certificado de nacimiento del
estudiante ya que fue de esa manera que el estudiante fue registrado en el sistema.
Repita este proceso si es usted padre y tiene estudiantes adicionales.
* La X de color rojo se puede utilizar para eliminar información del estudiante que se ha introducido de
forma incorrecta o necesita ser eliminado del registro en el Portal.
Haga clic con el botón izquierdo del ratón en "Guardar" para completar el proceso de crear una cuente
dentro del portal de Padre y Estudiante.
Un número de confirmación será enviado por correo electrónico a la dirección facilitada en el paso
número 8. Necesitará esta información para iniciar la sesión y completar el proceso de registro.
3
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Entrando al Portal de Padre y Estudiante para Usuarios Nuevos
1
Utilizando su conexión a internet (Comcast, Verizon, BrightHouse, etc.) en su navegador Web ingrese la
dirección del Portal de Padre: https://parentportal.sarasotacountyschools.net
1
Las versiones de Navegadores Web de Internet aprobadas son Microsoft Internet Explorer 6.0, 8.0-10.0, Safari
4.0-6.0 & 8.0, Chrome 22 &3, Mozilla Firefox- no aprobado
2
3
4
Una vez que aparezca la pantalla de registro, ingrese su ID de Uso del Portal de Padres en el área a la
derecha del “User Name” (Nombre de Usuario)
Ingrese la Clave de su cuenta en el área de "Password"(Contraseña)
Presione el botón de "Sign-In" (Entrar) con el botón izquierdo del ratón
4
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Recuperar una Contraseña Olvidada del Portal de Padre y Estudiante
1
2
3
En la página de Inicio del Portal de Padre y Estudiante, haga clic en el enlace "Forgot Password?"
(¿Olvidó su contraseña?).
En la pantalla de olvido de Contraseña, ingrese su ID de Usuario y Dirección de Correo Electrónico.
Haga clic en “Submit” (Enviar). Su Contraseña del Portal de Padre y Estudiante le será enviada
automáticamente al correo electrónico de la cuenta que utilizó para registrarse.
Recuperar un Nombre de Usuario Olvidado del Portal de Padre y Estudiante
1
2
3
En la página de Inicio del Portal de Padres, haga clic en el enlace “Forgot User Name?" (¿Olvidó su
nombre de Usuario?)
En la pantalla de Olvido Su Nombre de Usuario, ingrese su ID de Usuario para el Portal de Padres y su
Dirección de Correo Electrónico.
Haga clic en Enviar. Su "Nombre de Usuario” le será enviado automáticamente por correo electrónico
a la cuenta que utilizo para registrarse.
5
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Navegando y Utilizando el Portal de Padre y Estudiante
El Portal de Padre y Estudiante puede ser navegado utilizando el menú a la izquierda de la página web.
*Horarios de los Estudiantes- Por defecto para mostrar el horario de un estudiante
 Semestre 1/Semestre 2: Muestra aquellos cursos por semestre
 Prd: Periodo de Clase
 Time: La hora en que se toma la clase
 Pattern: Días de la semana en que se reúne la clase
 Title: Titulo del Curso
 Course - Section: Numero/sección de curso
 Teacher: Maestro que ensena la clase
 Rm - Bld: Numero de salón de clase y edificio
 School: La escuela a la que asiste el Estudiante
* Horarios de Estudiantes de Primaria nombran los cursos y el nombre del maestro por curso correctos
para un estudiante, pero el período y el tiempo de la clase no es necesariamente correcta. Si usted
necesita encontrar la hora a la que su estudiante toma una clase, por favor póngase en contacto con la
escuela.
Attendance (Asistencia) –Ver la Asistencia Diaria e Historia del Estudiante
Report Card (Boleta de Calificaciones) – Accede a las notas (calificaciones) actuales del Estudiante
Progress Report (Informe de Progreso) – Ver las notas (calificaciones) de un informe de progreso
(usualmente se da a mitad de un cuatrimestre)
 No aplica a todos los grados/cursos
Assignments (Tareas/Asignaturas)- Lista todos los cursos en que está inscrito su estudiante con la nota
numérica promedio, ausencias totales, ausencias injustificadas, ausencias justificadas y tardanzas. Los
"Info-Details" (Detalles) de asignaciones enlistará a varias Categorías :
•Homework
Tareas
•ClassWork
Trabajo en Clase
•Projects
Proyectos
•Quizzes
Evaluaciones
•Labs
Laboratorios
•Semester Exam
Examen Semestral
Miscellaneous (Misceláneos)- Cambio de contraseña del Portal de Padre y Estudiante, establecer
alertas automáticos académicos (asistencia, notas, disciplina, etc.), y agregar y remover que
estudiantes aparecen en el portal de padres. En esta página, usted puede seleccionar si necesita que la
escuela le provea una copia en papel de la boleta de calificaciones cada trimestre. De no ser así, usted
puede ver e imprimir su propia copia de la boleta de calificaciones cada trimestre.
Emailing Teachers (Enviando Correos Electrónicos a los Maestros)- En varios puntos del programa
puede ver un ícono de correo electrónico al lado del “teacher's name” (nombre de un maestro) ( ).
Al hacer clic en este ícono/foto, puede redactar y enviar un correo electrónico a ese maestro.
6
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Student Schedule – Horario del Estudiante
7
Escuelas del Condado de Sarasota
Guia de Entrada Rapida para el Portal de Padre y Estudiante
Miscellaneous Tab – Setting Preference for Report Card
Misceláneo- Estableciendo las preferencias para la bolete de calificaciones
To view the Report Card- Para ver la boleta de calificaciones
Apoyo para el Portal de Padre y Estudiante




Si ha olvidado su contraseña o nombre de usuario y la función de reiniciar contraseña en línea
no funciona, contacte la Oficina de la Escuela.
La Oficina de la Escuela no puede dirigir asuntos de proveedor de servicios o problemas de
hardware/software.
Preguntas sobre la Asistencia deben ser dirigidas a la Oficina de la Escuela.
Cualquier pregunta sobre las calificaciones (notas) debe ser dirigidas a los maestros.
8
Fly UP