...

Redalyc.ROBAR EL CUERPO SERÍA RECUPERARLO: LA

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Redalyc.ROBAR EL CUERPO SERÍA RECUPERARLO: LA
Robar el cuerpo sería recuperarlo: la destrucción de un proceso de alteridad corporal tradicional en “Paseo Vienés” y “Locura total” de Günther Brus Stealing the Body Would be Recovering it: The Destruction of a Traditional Process of Bodily Otherness in “Paseo Vienés” and “Locura total” by Günther Brus Antonio Sustaita En-claves del Pensamiento, vol. VI, núm. 12, julio-diciembre, 2012, pp. 67-86.
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Ciudad de
México Distrito Federal, México
En-claves del Pensamiento,
ISSN (Versión impresa): 1870-879X
[email protected]
[email protected]
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey Campus Ciudad de México
México
ROBAR EL CUERPO SERÍA RECUPERARLO: LA DESTRUCCIÓN DE UN PROCESO DE ALTERIDAD CORPORAL TRADICIONAL EN PASEO VIENÉS Y LOCURA TOTAL DE GÜNTER BRUS
ANTONIO SUSTAITA*
Resumen
L
#"*/=10#41>("?"0#"@5713#"A%("5A=7#=5B1#A"35"0#A"C/5"A5"D#01>"50"E441%(1A*%"
D15(FA"9#7#"5G90%7#7"0%A"0H*1=5A"350"4/579%"@/*#(%+"I%("6#A5"5("5A=%!"9#752
457H#"C/5"0#"4%(3141>("9#7#"4%(%4570%"5A"C/5"A5#"#6157=%!"7%=%!"5G9/5A=%"5("A/A"
71(4%(5A"*JA"754>(31=%A+"K%"@#?"4%(%41*15(=%"A1("5(4/5(=7%!"?"9#7#"5(4%(=7#7"
#0" 4/579%" A57H#" 97541A%" 5(=7#7" 5(" F0" 9#7#" 5(4%(=7#7A5" 4%(" A/" 4%(%41*15(=%+"
L5=#M>714#"?"75#0!"0#"5A=7#=5B1#"35"0#"@5713#"5("50"=7#6#.%"35"NO(=57"P7/A!"9%37H#"
5(=5(357A5"4%*%"/(#"9/57=#"C/5"957*1=5"5A5"=7J(A1=%+"Q("5A=#"1(D5A=1B#41>("
A5"1(=5(=#"5G9014#7!"#"=7#DFA"350"#(J01A1A"35"3%A"%67#A"35"P7/A"RLocura total"?"
Paseo vienésS!"0#"M%7*#"5("C/5"50"4/579%"@/*#(%"M/5"4%(A=7/13%"35A35"50"A1B0%"
XVI"?" XVII"4%*%"5A9#41%"35"4%(%41*15(=%"9%7"31A=1(=#A"31A41901(#A!"#AH"4%*%"0#"
97%9/5A=#"#441%(1A=#"9#7#"754/957#70%"*531#(=5"0#"35A=7/441>("35"0#"4/J37/905"
T"U7%M5A%7"350"V59#7=#*5(=%"35"E7=5A"&1A/#05A+"W(1D57A13#3"35"N/#(#./#=%!"LFG14%!"?%%=7%X
@%=*#10+4%*
:;
EN­CLAVES del pensamiento!"#$%"&'!"()*+",-!"./01%231415*675"-8,-!"99+":;2<:+
:<"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
ZB/7#"35"/(#"#0=5713#3"=7#3141%(#0"M/(3#3#"5("50"9%357"?"50"4%(%41*15(=%["./5\2
4/09#3%!"D573/B%2DH4=1*#!"*F314%24/579%"#6157=%!"#7=1A=#2*%350%+
Palabras clave["#7=5"4%(=5*9%7J(5%!"#441%(1A*%"D15(FA!"@5713#+
Abstract
L/=10#=1%(" #(3" ]%/(3" #75" A=7#=5B15A" ]@14@" Wiener"E^=1%(1A*/A" 35D50%953" 1("
%7357"=%"5G90%75"[email protected]"@/*#("6%3?"01*1=A+"P#A53"%("1=!"1="A55*A"=@#="[email protected]"4%(31=1%("
=%" ^(%]" 1=!" [email protected]" 6%3?!" 1A" =%" 65" %95(!" 67%^5(!" 5G9%A53" 1(" 1=A" *%A=" A5475=" 1((57"
90#45A+"[email protected]"1A"(%"^(%]053B5"]1=@%/="5(4%/(=57!"A%"1("%7357"=%"Z(3"[email protected]"6%3?"1="
]%/03"65"(545AA#7?"=%"B%"1(=%"#(3"[email protected]%/B@%/="1="=%"M#45"1=A"^(%]053B5+"`5#0"#(3"
*5=#9@%714!"]%/(3"#A"#"A=7#=5B?"1("NO(=57"P7/Aa"]%7^!"4%/03"65"/(357A=%%3"#A"
#"3%%7"=%"B%"[email protected]%/B@"[email protected]"6%3?"01*1=A+"'("[email protected]"1(D5A=1B#=1%("'"=5(3"=%"5G90#1(!"6#A53"
%("#("#(#0?A1A"%M"P7/Aa"Locura total and Paseo Vienes!"[email protected]"]#?"1("]@14@"[email protected]"
@/*#("6%3?"]#A"6/10=!"M7%*"[email protected]"45(=/7?"XVI"/9"=%"(%]!"#A"#"A9#45"%M"^(%]053B5"
6?"A5D57#0"A415(=1Z4"#(3"@/*#("31A41901(5A!"#A"]500"#A"[email protected]"#441%(1A="97%9%A#0"
=%"754%D57"1="[email protected]%/B@"[email protected]"35A=7/4=1%("%M"[email protected]"M%/7M%03"ZB/75"%M"#"=7#31=1%(#0"90#?"
%M"[email protected](5AA"6#A53"1("9%]57"#(3"^(%]053B5["./3B52B/10=?!"5G54/=1%(572D14=1*!"
A/7B5%(2%95("6%3?"#(3"#7=1A=2*%350+
Key words["4%(=5*9%7#7?"#7=!"D15((5A5"#4=1%(1A*!"]%/(3
Introducción
P/A4#(3%"3#7"4/5(=#"35"0#"1*9%7=#(41#"35"0#"*/=10#41>("?"0#"@5713#"5("50"#7=5"4%(2
=5*9%7J(5%!"5A=7#=5B1#A"/=101\#3#A"9%7"0%A"E441%(1A=#A"D15(5A5A"5("5A=5"#7=H4/0%!"
A5"#(#01\#("3%A"#441%(5A"350"#7=1A=#"#/A=71#4%"NO(=57"P7/A+"U#7#"=#0"5M54=%"A5"
35A#77%00#("41(4%"9/(=%A"971(419#05A+"Q("971*57"0/B#7!"A5"3#"4/5(=#"35"0#"@5713#"
4%*%"/(#"5A=7#=5B1#"35"4%*/(14#41>(+"Q("A5B/13#!"A5"9#A#"#0"#(J01A1A"35"0#A"
#441%(5A" *5(41%(#3#A[" Paseo vienés" R,b:cS" ?" Locura total" R,b:<S+" Q(" =57457"
0/B#7!"A5"5G9014#"0#"A5715"%"./5B%"35"#0=5713#35A"C/5"A57D17H#"35"M/(3#*5(=%"#0"
4%(%41*15(=%"*F314%"?"40H(14%"6#A#3%"5("50"4/579%"#"9#7=17"350"4/579%"#6157=%"5("
50"75(#41*15(=%!"?"A/"750#41>("4%("31A41901(#A"=#05A"4%*%"0#"Z0%A%MH#!"0#"9%0H=14#"?"
50"#7=5+"U%7"%=7%"0#3%!"A5"75d5G1%(#"5("0#"5A471=/7#"350"4%7=5"6/A4#(3%"5(=5(357"
0#"#/=%*/=10#41>("4%*%"/("=19%"35"5A471=/7#"A1*6>014#+"U%7")0=1*%!"A5"97%9%(5"50"
=F7*1(%"e5A=F=14#"5A917#0f"9#7#"A1=/#7"?"4%*975(357"50"D#0%7"5A=F=14%"C/5"9%37H#("
=5(57"0#A"#441%(5A"350"4/579%"A%675"AH"*1A*%!"=#("97%91#A"350"#7=5"4%79%7#0+"
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
:b
Q("0#A"#441%(5A"35"NO(=57"P7/A!,"/(%"35"0%A"#7=1A=#A"*JA"7505D#(=5A"350"E42
41%(1A*%"D15(FA!"0#"#/=%91(=/7#"?"0#"#/=%*/=10#41>("75975A5(=#("3%A"*%*5(=%A"
47/41#05A"5("/(#"75D%0/41%(#71#"6)AC/53#"35"0#"75#013#3"4%79%7#0+"gA=5"5A"/("
*%D1*15(=%"4%*97%*5=13%"5A5(41#0*5(=5"4%("#0"#7=5"4%79%7#0!"C/5"=/D%"0/B#7"5("
&15(#"5(=75"0%A"#$%A",b:c"?",b;8!"M%7*#3%"9%7"/("B7/9%"35"#7=1A=#A"#/A=71#4%A"
4%*%"NO(=57"P7/A!"h==%"[email protected]!"`/3%0M"Y4@]#7^%B057"?"i57*#(("K1=A4@!"./(=%"4%("
0%A"5A471=%75A"N57@#73"`O@*"?"hA]#03"j15(57+"L#74#(3%"/("40#7%"35A90#\#*15(=%"
35"0#"%67#"@#41#"0#"#441>(!"=%*>"50"(%*675"35"#441%(1A*%"D15(FA!"#441%(1A*%!"
!"#$%&$'()'!"e#441>("4%*%"67/=#0"%9%A141>("#0"D576%!"#0"05(B/#.5"#"0#"9#0#67#!"#0"
95(A#*15(=%!"7/9=/7#"4%("50"#7=5"4%*%"4%(=5*90#41>(!"#7=5"4%*%"75d5G1>(!"#7=5"
4%*%"4%(%41*15(=%f+I%*%"%4/775"4%("0%A"35*JA"#441%(1A=#A!"0#"%67#"35"P7/A"4%(A=1=/?5"/(#"47H=14#"
M57%\"#"0#"41D101\#41>("%44135(=#0!"#"0#"C/5"#A%41#"4%("50"4%7=5"?"50"D50%"@#41F(3%0#"
75A9%(A#605"350"4/579%"7%=%"?"5(4/6157=%"350"@%*675"4%(=5*9%7J(5%["7%=%"#0"A57"
A59#7#3%"35"0#"4%*/(13#3"?!"35A#9#75413%!"#0"A57"5(4/6157=%"9%7"0%A"31A4/7A%A"
35"9%357"C/5"0%"#05.#("35"0#"D1A=#"35"AH"*1A*%"?"35"A/A"A5*5.#(=5A+"Y/"00#*#3%"
a la unidadk"#9/(=#7H#"#0"75A=#60541*15(=%"35"0#"4/0=/7#"#(=571%7"#0"4%7=5!"4/#(3%"
50"@%*675"(%"57#"=%3#DH#"/("A57"A59#7#3%"35"0#"(#=/7#05\#!"35"0#"4%*/(13#3!"35"
0#"D13#"(1"350"#7=5l"4/#(3%"50"@%*675"(%"57#"/("A57"A59#7#3%"35"A/"4/579%+"m#"
1*9%7=#(41#"35"0#"D13#"?"50"#7=5!"A/"1(=57750#41>(!"5A=#7H#"75A/*13#"5("A/"A5(=5(2
41#"#M%7HA=14#"35"4#7J4=57"#/=%61%B7JZ4%["eK%"A%?"?%"C/15("D1D5!"A1(%"*1"#7=5f+n
Q("Paseo vienés"R,b:cS"?"Locura total"R,b:<S!"0#A"#441%(5A"#(#01\#3#A"5("
5A=5"5(A#?%!"9#754157#"C/5"50"#7=1A=#"05"3145"(%"#"/("4/579%"M#0A%!"C/5"M/(41%2
(#7H#"4%*%"5(D%0=/7#"C/5"(15B#"0#"D573#3"4%79%7#0"?!"9%7"50"4%(=7#71%!"#Z7*#"
0#"5G1A=5(41#"D573#357#"350"4/579%"#971A1%(#3%"5("5A#"#AZG1#(=5"5(D%0=/7#+"Q("
#*6#A"#441%(5A"0#"@5713#c"A5"4%(D157=5"5("/(#"5A=7#=5B1#"C/5"957*1=17H#"A/957#7" 0#"4%(3141>("5(4/6157=#"350"4/579%+"m#"971*57#"#441>("35"#/=%91(=/7#!"35",b:k!"
es la Pintura en un espacio laberíntico" RL#05751" 1(" 51(*5(" 0#6?71([email protected]@5("
`#/*S+"h=7#A"A%(["Ana"R,b:nS!"Autopintura I"R,b:nS!"Plata"R,b:nS!"Automutilación ,
" E7=1A=#"#/A=71#4%!"(#413%"50"-;"35"A59=15*675"35",bk<!"5("E73(1(B!"Y=?71#+
" U153#3"Y%0J(A!"Accionismo vienés+"L#3713!"K575#!"-888!"9+",,+
k
" NO(=57"P7/A!"Limite du visible+"U#7HA!"L/AF5"K#=1%(#0"3a#7="L%357(52I5(=75"35"I7F#=1%("'(2
3/A=715005+"I5(=75"N5%7B5A"U%*913%/!",bbk!"9+",-+"m#"=7#3+"5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["
em5A"7#99%7=A"A1*905A"5(=75"0a@%**5"5="0#"(#=/75!"05"=7#D#10"5="05"759%A!"0a@%**5"5="0#"4%**/(#/=F!"
0a#7="5="0#"D15!"A5"*175(="o"Aa5MM%(3757!"35D1(75(="%6A%0p=5A+"W(5"(%/D5005"4/0=/75"Aa1(A=#00#!"/("#7="3/"
D%105"5="35"0a#99#75(45!"3/"4?(1A*5"5="35A"*%35Af+
n
" L%(14#"q#657"et al+!"*+&#,-./-)'0.1)$,#)2.&,-3$%'4.,&.,5.6%-$7%&#,+"P#7450%(#!"MACBA!"-88c!"
9+"ck+
c
" r/(=%"4%("0#"A/=/7#"5("50"4#A%"35"Paseo vienés.
-
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
;8"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
superada" R,b:n!" 971*57#" #9#7141>(" 5(" 9)6014%S!" Autodestripamiento experi­
(,&#42%.64'#4.,5.(89$(%"R,b:nSl"Paseo vienés"R,b:cS"5A"0#"971*57#"#441>("
35"#/=%91(=/7#"975A5(=#3#"5("50"5A9#41%"/76#(%+"m#"971*57#"#441>("35"#/=%2
*/=10#41>("5A"Locura total!"5(",b:<+"h=7#A"#441%(5A"35"*/=10#41>("R,b:<S["El :$)2424&%.*+&#,-./-)'.:%&#,(;54.').:),-;%"R,b:<S"?"Arte y revolución"R,b:<S+
Q0"=5*#"35"0#"35A#9#7141>("4%79%7#0"75A/0=#"4%(A=1=/=1D%"35"0%A"5A=/31%A"A%675"
50"4/579%"5("50"#7=5"4%(=5*9%7J(5%+"E/(C/5"#0B/(%A"#/=%75A"=7#=#("35"M%7*#"
B5(57#0"50"=5*#"350"4/579%!"A1("9%(57"F(M#A1A"5("50"97%605*#"35"0#"35A#9#7141>(!"
FA=#"#9#7545"5("A/A"5A=/31%A"4%*%"/("7#AB%"1(A%A0#?#605"350"4/579%"5("0#"4/0=/7#"
?"50"#7=5"#"9#7=17"35"0#"*%357(13#3+"Q(=75"5A=%A"1(D5A=1B#3%75A"4#65"35A=#4#7"#"
r#(5"P0%4^57!:"E*501#"r%(5A;"?"U#=7141#"L#?#?%!<"9#7#"C/15(5A"0#"35A#9#7141>("
%653545"#"97%605*#A"35"BF(57%"?"4%(A=7/441>("35"0#"A5G/#013#3l"r5#("I0#17sb"?"
r/#("&145(=5"E01#B#!,8"C/15(5A"9%(5("50"#45(=%"5("50"4/579%"*%(A=7/%A%!"#6?54=%"
5"1(*/(3%"C/5"75A/0=#"1(31B(%"35"D57A5l"&57%(1C/5"L#/7%("?"I0#175"V5"`16#/2
915775,,"?"N1%7B1%"EB#*65(,-"9#7#"C/15(5A"50"4/579%"5G1A=5"4%*%"/(#"97%?5441>("
M#(=#A*#0l"[email protected]([email protected]%"hA#^?,k"?"N5%7B5A"V1312i/657*#(!,n"9#7#"C/15(5A"50"4/579%"
A5"753/45"A1*905*5(=5"#"/(#"@/500#!"#"/("7#A=7%l"m?(3#"[email protected](!,c"9#7#"C/15("
50"4/579%"A>0%"5G1A=5"4%*%"M7#B*5(=%"97%3/4=%"35"/(#"4#=JA=7%M5"#"9#7=17"35"0#"
*%357(13#3l"9#7#"q7#(41A"P#7^57,:"?"U#/0"E735((5!,;"0#"35A#9#7141>("350"4/579%"
%653545"#"/(#"1(=5G=/#41>(!"5A"35417!"0#"@/13#"@#41#"50"=5G=%"3%(35"5A"9%A1605"
*#(1M5A=#7"0#"4#7(#013#3"5("=%3#"A/"1(=5(A13#3+"m#"35A#9#7141>("350"4/579%"5("
50"#7=5"4%(=5*9%7J(5%"@#"A#4#3%"#"0#"0/\"/("4%(./(=%"35"97%605*J=14#A"C/5!"
4%("A/"#/A5(41#!"9#754H#("1(5G1A=5(=5A!"4%*%"A%("50"4#A%"350"4/579%"5(B/0013%"
9%7"50"9%357"31A41901(#71%"?"0#6%7#0!"50"97%605*#"35"BF(57%!"0%A"5A=/31%A"1),,- :
" r#(5"P0%4^57!"<64#.#6,.=%2>.:%'#+"L1((5#9%01A!"W(1D57A1=?"%M"L1((5A%=#"U75AA!"-88n+
" E*501#"r%(5A"53+!"?,-@%-($&A.#6,.=%2>B.?,-@%-($&A.#6,.#,9#+"m%(375A!"`%/=053B5!",bbb+"t"35"
0#"*1A*#"#/=%7#"/%2>.!-#0.?,-@%-($&A.#6,.C)=D,:#.
<
" U#=7141#"L#?#?%!"E$'#%-$4'.2,.()D,-,'F.6$'#%-$4'.2,5.4-#,+"L#3713!"IJ=537#!"-88k+
b
" r5#("I0#17!"G,.H(()&2%F.!;%;64#$'(,.,#.4;%:4#4'#4',.24&'.5I4-#.2I4)D%)-2I6)$+"U#7HA!"N#010F5!"
-88n+
,8
" r/#("&145(=5"E01#B#!"Formas del abismo+"N19/\^%#!"uL"u/0=/7#(5#!",bbc+
,,
" &57%(1C/5"L#/7%("?"I0#175"35"`16#/915775!"J,.:%-;'.K34&%)$0"U#7HA!"i#\#(3!",bbb+
," N1%7B1%"EB#*65(!"L5.6%(=-,.'$&.:%&#,&$2%+"P#7450%(#!"v0=57#!"-88c+
,k
" [email protected]([email protected]%"hA#^1!"Traces+"u?%=%!"[email protected]"K#=1%(#0"L/A5/*"%M"L%357("E7=+!"-88n+
,n
" N5%7B5A"V1312i/657*#(!"JI,(;-,$&#,+"U#7HA!"I5(=75"N5%7B5A"U%*913%/!",bb;+
,c
" m1(3#"[email protected](!"M6,.=%2>.$&.;$,:,'F.#6,.@-4A(,&#.4'.4.(,#4;6%-.%@.(%2,-&$#>+"m%(375A!"_@#2
*5A"#(3"i/3A%(!",bbn+
,:
" q+"P#7^57!"%;0.:$#.
,;
" U#/0"E735((5!"JI$(4A,.:%-;'0.N$A)-,'.2,.5I6)(4$&.24&'.5I4-#.2).OP,0.C$Q:5,+"U#7HA!"g31=1%(A"
3/"`5B#73!"-88,+
;
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
;,
R750#=1D%A"#"0#"%715(=#41>("A5G/#0"?"0#"135(=13#3"35"BF(57%S!"?"0#A"97%605*J=14#A"
3571D#3#A"350"5(M75(=#*15(=%"4%("0#"1(A=1=/41>("*F314#!"#AH"4%*%"4%("0#"1(A=1=/2
41>("9%0H=14#+"U%7"500%!"50"#A954=%"61%B7JZ4%"75A/0=#"/(%"35"0%A"505*5(=%A"*JA"
1*9%7=#(=5A"350"#7=5"4%79%7#0+"V145"E*501#"r%(5A,<"C/5"50"#7=1A=#"4%(=5*9%7J(5%"
5G9571*5(=#"0#"35A#9#7141>(!"0#"9F7313#"35"4/579%!"4%*%"/("35A#MH%!"9/5A"A>0%"
0#"0/4@#"4%(=7#"5A=#"75975A1>("9%37H#"35D%0D5705"50"4/579%"#7756#=#3%+"Q("5A5"
A5(=13%!"50"=7#6#.%"35"0%A"Accionistas vieneses!"?"5("9#7=14/0#7"0#A"#441%(5A"35"
P7/A!" #9/(=#7H#(" #" /(" 75=%7(%" 350" 4/579%" C/5!" 9#7#" @#4570%!" 0/4@#" 4%(=7#" 50"
9%357"9%0H=14%"C/5"@1A=>714#*5(=5"05"@#"5A=#605413%"0H*1=5A!"35=57*1(J(3%0%!,b 753/41F(3%0%"?"97%D%4#(3%"A/"35A#9#7141>(+
Q0"5A=/31%"35"0#"750#41>("4/579%25A9#41%"5("50"#7=5"4%(=5*9%7J(5%"9#A#"(52
45A#71#*5(=5"9%7"0#"314%=%*H#"35(=7%2M/57#+"m#"0/4@#"9%7"0#"5G975A1>(!"C/5"9%(5"
5("5A45(#"50"5A9#41%"35"0#"7540/A1>(!"3%(35"A5"5(4%(=7#7H#"50"4/579%"#971A1%(#3%!"
75*1=5"#"/("4%(d14=%"9%0H=14%+"Q0"4/579%"350"=7#(AB75A%7!"C/15("4/5A=1%(#"0#"05?!"5A"
75*1=13%"#"/("5A9#41%"35"4#/=1D571%"%"5G=57*1(1%+"QA=%"(%A"957*1=17J"5(=5(357"0#"135#"
35A#77%00#3#"5("50"#7=H4/0%!"35"/("4/579%"#971A1%(#3%!"5(4/6157=%"?"%4/0=%"C/5"0/4@#"
9%7"A#017"#"=7#DFA"35"/(#"#441>("#7=HA=14#+"
V5"#4/573%"#"0%"90#(=5#3%"9%7"0%A"#/=%75A"*5(41%(#3%A"#(=571%7*5(=5!"9%37H#"
95(A#7A5"C/5"50"4/579%"M#0A%"5A"50"M#6714#3%"9%7"0#"1(A=1=/41>("#075353%7"350"D572
3#357%!"4%*%"A1"35"/(#"5(D%0=/7#"A5"=7#=#A5+"Q("5A5"A5(=13%!"?"*/?"#"=%(%"4%("
50"*#74%"4%(A=7/13%"9%7"[email protected]"q%/4#/0=!"350"4/#0"5A=%A"#/=%75A"A5"4%(A1357#("
35/3%75A!"50"4/579%"#9#7545"4%*%"/(#"(/5D#"4#=5B%7H#"C/5"#0/35"#"0%A"97%452
A%A!"5A=7#=5B1#A!"5(M75(=#*15(=%A"?"97J4=14#A"C/5"50"A/.5=%w#4=%7"005D#"#"4#6%"5("
50"97%91%"5A9#41%"35"A/"4/579%"9#7#"5(M75(=#7A5"#0"9%357"C/5"6/A4#"4%(A=7/170%"
?"(#77#70%+"I%("50"=F7*1(%"eA/.5=%w#4=%7f"C/157%"5G90%=#7"0#"#*61BO53#3"90#(=5#3"
9%7"q%/4#/0="5("50"A5(=13%"35"C/5"@#?"3%A"M%7*#A"35"A57"A/.5=%["5("971*57"0/B#7!"
750#=1D%"#"0#"A/.541>("?!"9%7"%=7%"0#3%!"4%*%"A/.5=%"35"0#"#441>(+"I/#(3%"50"A/.5=%!"
*531#(=5"/(#"#441>("01657#3%7#"4%*%"0#A"#441%(5A"#C/H"#(#01\#3#A!"7%*95"0#A"
75B0#A"35"0#"A/.541>(!"35D15(5"#4=%7!"5A"35417!"#441%(1A=#+"V5"#4/573%"4%("0%"5G2
,<
" E*501#"r%(5A!"e`5B75A#7"#0"4/579%!"50"0/B#7"3%(35"A5"*#(1Z5A=#("=%3#A"0#A"5A41A1%(5A"35"
0#"4/0=/7#"%44135(=#0f!"5("_7#45?"j#77!"53+!"El cuerpo del artista+"i%(B"u%(B!"U@#13%(!"-88:!"9+",b+
,b
" Q("50"971*57"=%*%"35"Historia de la sexualidad!"[email protected]"q%/4#/0="35Z(5"50"9%357"4%*%"/(#"
753"35"31A4/7A%A"?"#441%(5A"C/5!"5("%9%A141>("#"0#"(%41>("=7#3141%(#0"C/5"0%"4%(A1357#"#A1*F=714%!"
D57=14#0"?"35A=7/4=1D%!"75A/0=#7H#"(%3#0"R31A=716/13%"#"0%"0#7B%"35"0#"753S!"97%3/4=%7"?"4%(A=7/4=1D%+"
U#7#"50"95(A#3%7"4#3#"#441>("35"/("A/.5=%"A5"1(=5B7#7H#"5("0#A"#*901#A"?"35=#00#3#A"5A=7#=5B1#A"
C/5" 4%(M%7*#(" 0#" 753" 35" 9%357+" Q0" 9%357" 97%3/45" 4/579%A!" 4%(%41*15(=%A" ?!" =#*61F(!" #441%(5A"
4%(=7#71#A"%"#0"9#75457"4%(=7#71#A"#"0#A"*1A*#A"5A=7#=5B1#A"C/5"0%"4%(M%7*#(+"i#A=#"50"A/.5=%"*JA"
1(A1B(1Z4#(=5!"*531#(=5"A/A"#441%(5A"?"97%3/441%(5A!"4%(=716/?5"#"0#"4%(M%7*#41>("35"0#A"7535A"35"
9%357+"[email protected]"q%/4#/0=!"E$'#%-$4.2,.54.',9)45$242.0I0.J4.3%5)&#42.2,.'4=,-+"LFG14%!"Y1B0%"xx'!",b<b+S
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
;-"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
9/5A=%"9%7"q%/4#/0="5("Vigilar y castigar!"9%37H#"5(=5(357A5"4%*%"A/.5=%"*%357(%"
#0"A57"@/*#(%"C/5"@#"A13%"=%*#3%"4%*%"%6.5=%"35"0%A"9%3575A"31A41901(#71%A!"35"
D1B10#(41#"?"4%(=7%0"9#7#"*%350#70%!"D%0D570%"3>410"?"9%357"1(4%79%7#70%"#"0#A"B7#(35A"
7535A"35"97%3/441>("35"97J4=14#A!"%6.5=%A!"31A4/7A%A"?"4/579%A"(545A#71%A"9#7#"
50"M/(41%(#*15(=%"350"4#91=#01A*%+-8
m#"135#"35"5(D%0=/7#!"975A5(=5"5("0#"%67#"35"P7/A!"350"4/579%"M#0A%"4%*%"
5(D%0=/7#!"A57D17H#"35"5D135(41#"35"0#"5G1A=5(41#"35"/("4/579%"957A%(#0"?"(%"
1(A=1=/41%(#0!"4/579%"350"A/.5=%"#975A#3%"?"35A#9#75413%"5("65(5Z41%"35"0#A"
5A=7#=5B1#A"35"9%357"C/5"0%"M#B%41=#(+"QA5"4/579%"75971*13%"5A=#7H#"5(4/61572
=%"9%7"/("A5B/(3%"4/579%"D573#357%"?"05B#0"957*1=13%"9%7"0#"1(A=1=/41>(!"C/5"
6/A4#7H#"%6=5(57"*)0=1905A"65(5Z41%A"35"A/"1(A5741>("5("7535A"35"97%3/441>("
?"4%(A/*%"35"615(5A"*#=571#05A"?"A1*6>014%A+"Q0"5(4/5(=7%!"(545A#71#*5(=5"
35"4#7J4=57"#6?54=%!"350"A/.5=%"*%357(%"4%("A/"4/579%"D573#357%!"5(4/6157=%"?"
(5B#3%!"A57H#"=%*#3%"9%7"50"9%357"1(A=1=/41%(#0"4%*%"/(#"=7#(AB75A1>(!"/("7%6%"
#"0#"97%9153#3"1(A=1=/41%(#0+"m#"75#441>("9%0141#0"#"Locura total daría cuenta de 0#"105B#013#3"35"0#"6)AC/53#"350"97%91%"4/579%"5*975(313#"9%7"50"#7=1A=#+
La herida como estrategia de comunicación
m#" */=10#41>(" ?" 0#" @5713#" A%(" 5A=7#=5B1#A" 35" 0#A" C/5" A5" D#01>" 50" Accionismo vienés -,"9#7#"5G90%7#7"0%A"0H*1=5A"350"4/579%+"E7=1A=#A"4%*%"[email protected]!"K1=A4@!"Y4]#7\2
^%B057"?"P7/A!"4%*%"#Z7*#"m?315"U5#70!"eA5"A/*57B5("5("0#"*#=571#!"5A#"350"1(=571%7"
350"4/579%!"*JA"#00J"35"0#A"M7%(=57#A"35"0#"9150+"Y/A"#441%(5A"*/5A=7#("/("5C/12
D#05(=5"350"75=%7(%"#"/(#"5A45(#"971*1=1D#!"%71B1(#0!"350"%4/0=#*15(=%"5("0#"40%#4#"
D1A457#0"?"*#=7141#0f+--"U153#3"Y%0#(A-k"5(4/5(=7#"5("0#"=7#AB75A1>(!"0#"7/9=/7#"?"50"
35A6%73#*15(=%"35"0%A"0H*1=5A"4%79%7#05A!"0#"5A5(41#"350"=7#6#.%"35"0%A"E441%(1A=#A+
-8
" L+"q%/4#/0=!"Vigilar y castigar+"LFG14%!"Y1B0%"xx'!",bb<+
" U+"Y%0J(A!"%;0.:$#+!"9+",,+"eQ0"*%D1*15(=%"#7=HA=14%"C/5"=/D%"0/B#7"5("&15(#"5(=75"0%A"#$%A"
,b:c"?",b;8!"M%7*#3%"9%7"/("B7/9%"35"#7=1A=#A"#/A=71#4%A"4%*%"NO(=57"P7/A!"h==%"[email protected]!"`/3%0M"
Y4@]#7^%B057"?"i57*#(("K1=A4@!"./(=%"4%("0%A"5A471=%75A"N57@#73"`O@*"?"hA]#03"j15(57!"=%*>" 50"(%*675"35"E441%(1A*%"D15(FA!"#441%(1A*%!"!"#$%&$'()'!"#441>("4%*%"67/=#0"%9%A141>("#0"D576%!"#0"
05(B/#.5"#"0#"9#0#67#!"#0"95(A#*15(=%!"7/9=/7#"4%("50"#7=5"4%*%"4%(=5*90#41>(!"#7=5"4%*%"75d5G1>(!"
#7=5"4%*%"4%(%41*15(=%f+
-" m?315"U5#70!"Corps!"sexe et art+"U#7HA!"mai#7*#==#(!"-88,!"9+"nb+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"
%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["eI5A"#7=1A=5A"90%(B5(="3#(A"0#"*#=1p75!"45005"35"0a1(=F715/7"3/"4%79A!"#/2350o"
35A"M7%(=1p75A"35"0#"95#/+"m5/7A"#4=1%(A"*%(=75(="/("FC/1D#05(="3/"75=%/7"o"/(5"A4p(5"971*1=1D5!"
%71B1(5005!"o"0a5(M%/1AA5*5(="3#(A"05"40%#C/5"D1A4F7#0"5="*#=714150f+
-k
" U+"Y%0J(A!"%;0.:$#+!"9+",,+
-,
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
;k
Q0"4%(%41*15(=%"1(D%0/47#3%"5("0#A"#441%(5A"35"P7/A"(%"5A=J"5G5(=%"35"3%0%7!"5A"
35417!"35"4/579%+"V145"L#/7145"P0#(4@%="5("m#"5A471=/7#"350"35A#A=75"C/5"@#?"C/5"
e#975(357"#"95(A#7"4%("3%0%7f+-n"QA"4%*%"A1"P7/A"A5"@/6157#"1*9/5A=%"0#"975*1A#"
35"P0#(4@%=!"5("4%(=7#"35"0#"97%D5(15(=5"35"V5A4#7=5A!"5("0#"C/5!"35A97%D1A=%"35"
4/579%!"50"95(A#*15(=%"75A/0=#"/(#"#4=1D13#3"#05.#3#"350"B%\%"?"50"3%0%7"4%79%7#0+
K%"@#?"4%(%41*15(=%"A1("5(4/5(=7%+"U#7#"C/5"A5"3F"50"5(4/5(=7%"4%("50"97%91%"
4/579%"4#/=1D%"A57H#"97541A%"5(=7#7"3%(35"5A=J"%4/0=%"%"@#4570%"A#017+"m#"@5713#"
#9#7545"4%*%"50"31A9%A1=1D%"C/5"957*1=17H#"5A5"=7J(A1=%+"I%*%"754%(%45"[email protected]"
m5171As-c"5("50"4#A%"35"0%A"5A=/31%A"#(#=>*14%A!"5("0#A"#441%(5A"35"P7/A"5A=#7H#"
975A5(=5"50"75A=#60541*15(=%"35"0#A"750#41%(5A"A%675(#=/7#05A"5(=75"50"@%*675"?"
50"W(1D57A%!"0%"C/5"75#4=1D#7H#"A/"/(1>(!"#A917#41>("M/(3#*5(=#0"35"A/"=7#6#.%!"
#AH"4%*%"50"1(475*5(=%"35"@/*#(13#3!"A1"A5"5(=15(35"9%7"FA=#"0#"750#41>("4%("50"
4%A*%A!"35"0#"C/5"5A=J"35A97%D1A=%"50"@%*675"%44135(=#0"*%357(%+
Q(=75"0#"(#3#"?"#0B%!"A5$#0#"P7/A#=1(!-:"5A=J"0#"0H(5#+"Q("50"4#A%"35"P7/A"0#"
@5713#!"C/5"5A"/(#"0H(5#!"@#7J"A/7B17"/("4/579%"C/5"(%"5A=#6#!"671(3J(3%05"/(#"
975A5(41#"C/5"35D15(5"M#(=JA=14#!"A1(15A=7#"?!"9%7"500%!"#=577#3%7#!"e0#"0H(5#"(5B7#!"
C/5"yz{"5A=J"Z(#*5(=5"91(=#3#"A%675"0#"ZB/7#"=5$13#"35"60#(4%!"4%("95C/5$#A"
0H(5#A"@%71\%(=#05A"C/5"(%"A>0%"A1*/0#("50"4%7=5"1*#B1(#71%!"A1(%"=#*61F("50"#4=%"
35"0#"A/=/7#f+-;
m#"@5713#"35"P7/A"@#45"#9#75457"50"4/579%"9%7"3%A"7#\%(5A+"Q("971*57"0/2
B#7!"9%7C/5"4/*905"0#"M/(41>("35"*#74#"?"A5$#0#*15(=%+"`%*95"0#"/(1M%7*13#3" 5A9#41#0"@#415(3%"75A#0=#7"#C/500%"C/5"9#754H#"1(5G1A=5(=5!"C/5"35613%"#"/(#"5A2 =7#=5B1#"35"9%357"31A41901(#71%"@#"#3C/1713%"/(#"/(1M%7*13#3"4%("0%A"%=7%A"4/572
9%A" ?" 50" 5A9#41%" 5(" 0%A" 5(=%7(%A" 1(A=1=/41%(#05A+" Q(" /(#" @5713#" 35" 5A=5" =19%"
5A" 9%A1605" 135(=1Z4#7!" 4%*%" 0%" #(/(41#" r%@(" j504@*#(!-< la denuncia de una 5A=7#=5B1#"35"35A#9#7141>("350"4/579%"#"=7#DFA"350"60#(4%+"m#"@5713#"(5B7#"4%(A2 =1=/?5!" 35"5A=5"*%3%!" /(#" 4%(=7#2%M5(A1D#[" 5A"50"A1B(%" C/5" 3#7H#"4/5(=#" 35"0#"
#9#7141>("35"0%"C/5"5A=#6#"35A#9#75413%+
-n
" V#D13"m5"P75=%(!"Antropología del dolor+"P#7450%(#!"Y51G"P#77#0!",bbb!"9+"-,,+"m5"P75=%("5A=#2
60545"/(#"750#41>("5(=75"50"3%0%7"?"50"4%(%41*15(=%!"?"#Z7*#"C/5"A5"=7#=#"35"/(#"*#=571#"1(#B%=#605+"
Q(=%(45A!"?#"C/5"50"3%0%7"5A=J"5("50"4/579%!"FA=5"#9#75457H#"4%*%"/(#"M/5(=5"1(#B%=#605"35"4%(%2
41*15(=%"6#.%"50"4#*1(%"350"3%0%7+
-c
" L+"m5171A!"Huellas+"LFG14%!"FCE!",b<<!"9+"c8+
-:
" L#(01%"P7/A#=1(!"Histoire de la ligne+"U#7HA!"q0#**#71%(!"-88-!"9+";+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"
=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["eE/"4%**5(45*5(="10"?"#"/("01B(5"o"0|@%71\%(!"0#"%}"#/9#7#D#(="10"(|?"
#D#1="975AC/5"715(+"Q="45==5"01B(5"M#1="A/7B17"/("@#/="5="/("6#A!"/(5"37%1=5"5="/("[email protected]!"/("5(37%1="
5="/("5(D57A!"/("3F6/="5="/(5"Z(f+
-;
" L+"q#657"et al+!"%;0.:$#+!"9+",n+
-<
Ibid+!"9+"-k+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
;n"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
Q0"4/579%"@/*#(%"(#45"9%7"/(#"@5713#"A1*6>014#!"0#"D#B1(#+"QA=5"D5(17"#0"
*/(3%!"4%(D57=17A5"5("*/(3%!"5A=J"975A5(=5"5("Paseo vienés"?"Locura total. Q(" #*6#A" 5(4%(=7#*%A" 50" A1*6%01A*%" 350" 752(#41*15(=%+" Q0" 4/579%" D15(5" #0"
*/(3%"#"=7#DFA"35"/(#"@5713#l"=#*61F("5A"9%7"/(#"@5713#"C/5"0%"#6#(3%(#+"m#"
=/*6#"9%37H#"A57"D1A=#"4%*%"/(#"@5713#"@54@#"5("0#"9150"35"0#"=1577#+"m#"D#B1(#"
?"0#"=/*6#"#9#7545("35"5A=5"*%3%"4%*%"31A9%A1=1D%A"35"47/45"5(=75"50"*/(3%"?" 50"(%"*/(3%!"5(=75"50"*/(3%"?"A/"#/A5(41#+"E"500%"A5"3565"C/5"9%3#*%A"5(2
=5(357"0#"@5713#"4#/A#3#"9%7"0%A"E441%(1A=#A"4%*%"/(#"5A=7#=5B1#"35"47/45"9#7#"
A/957#7"0#"#/A5(41#"4%79%7#0+"
q75(=5"#"0#"@5713#"1*9/5A=#"9%7"%=7%A!"4%*%"5("50"4#A%"35"r%A59@"P5/?A!-b"C/5"
5A"97%3/413#"5("50"4%(=5G=%"35"/("4%(d14=%"#7*#3%"R0#"Y5B/(3#"N/577#"L/(31#0S!"
5("P7/A"(%A"5(4%(=7#*%A"4%("/(#"@5713#"#/=%21(d1(B13#"5("50"4%(=5G=%"35"/("
4%(d14=%"5A=F=14%!"C/5"=15(5"/("4%*9%(5(=5"9%0H=14%w135%0>B14%"R0%A"*%D1*15(=%A"
./D5(105A"#"Z(#05A"35"0%A"A5A5(=#AS+"Q("0#"@5713#!"=5*#"4%*)("#"#*6%A"#7=1A=#A!"
A5"5(4/5(=7#"/(#"31M575(41#"5("4/#(=%"#"0#"#0=5713#3+"h=7%A"A%("0%A"4#/A#(=5A"
35"0#A"@5713#A"35"P5/?A!"*15(=7#A"5A"0#"97%91#"*#(%"35"P7/A"0#"C/5!"D%0D15(3%"
A%675"A/"4/579%!"0#A"@#"4#/A#3%+"QA=5"#4=%"35"#/=%2D1%05(41#!"C/5"#3C/1575"/(#"
31*5(A1>("5A=F=14#"(/5D#!"35Z(5"0#"@5713#"5("A/"%67#+"m#A"#441%(5A"35"P7/A!"
3145"m?315"U5#70!"4%(D%4#("e/(#"M/57\#"971*1=1D#"*%(=#(3%"/("~=5#=7%a"350"5G45A%!"
/(#"*#(57#"%7B1JA=14#!"#74#14#!"9#7#"75A9%(357"#0"1(*%D101A*%"350"%735("A%41#0"
#/A=71#4%!"/("%735("*/57=%"?"#67/*#3%7+"_7#(AM%7*#("0#"4#005!"A/"=#0057!"/("#(2
Z=5#=7%!"5("/(#"5A45(#"=7JB14#"3%(35"A5"9/535"./B#7"4%("0#"=5(A1>("35"M/57\#A"
4%(=7#71#A"5G40/A1D#A"35"0#"41/3#3f+k8"m#"#441>("35"P7/A!"A/"1(=57D5(41>("5("50"
(%7*#01\#3%"5A9#41%"/76#(%!"0%"4%(D157=5"5("/("=5#=7%"9#091=#(=5!"*/?"#0"*%3%"
5("C/5"0%"5G975A#"m%/1A"E7#B%(["et%"=5"5(D131%"#A5A1(%"@57*#(%"*H%"35"A#(B75"
-b
" r%A59@"P5/?A"R,b-,2,b<:+"E05*#(1#S"M/5"50"#7=1A=#"4%(459=/#0"*JA"1*9%7=#(=5"35A9/FA"35"
L#7450"V/4@#*9+"_7#6#.>"4%("D#71%A"*531%A"?"=F4(14#A"4%*%"5A4/0=/7#!"performance!"64;;,&$&A!"
D135%"5"1(A=#0#41>(+"'(A1A=1>"5("50"4%*97%*1A%"9%0H=14%"350"#7=1A=#"?"5("0#"(545A13#3"35"=7#6#.#7"5("50"
35A#77%00%"35"4#=5B%7H#A"5A=F=14#"350"#7=5"4%(459=/#0+"U7%9/A%"0#"4#=5B%7H#"35"e#7=5"5("5G9#(A1>(f!"
M/(3#*5(=#0"9#7#"4%*975(357"0#"#4=1D13#3"#7=HA=14#"C/5"A5"@#"*%D13%"M/57#"350"=5771=%71%"35"0#A"#72
=5A"=7#3141%(#05A"?"C/5"5*905#"9#7#"5A=5"Z("*#=571#05A"(%"#7=HA=14%A+"Y/"1(B75A%"#0"*/(3%"350"#7=5"
%4/771>"35A9/FA"35"@#657"A/M713%"50"357716%"35"A/"#D1>("6%*6#7357%"5(",bnk"5("I71*5#"RW47#(1#S"
9%7"/("4#$>("7/A%+"Q0"4/579%"@5713%"350"#7=1A=#"M/5"A#(#3%"9%7"0%A"=J7=#7%A"*531#(=5"B7#A"?"Z50=7%+"
QA%A"505*5(=%A"A5"4%(D57=17J("5("9#7=5A"45(=7#05A"35"A/"%67#+
k8
" m+"U5#70!"%;0.:$#+!"9+"n<+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["e'0A"4%(D%C/5(="
/(5"M%745"971*1=1D5"5("*%(=#(="/("[email protected]=75a"35"0a5G4pA!"/(5"*#(1p75"%7B1#C/5!"#74@#€C/5!"9%/7"4%(2
=5A=57"0a1**%6101A*5"35"0a%7375"A%41#0"[email protected](!"/("%7375"*%7=5"5="F47#A#(=+"'0A"=7#(AM%7*5(="0#"7/5!"
05/7"#=50157!"/("[email protected][email protected]=75!"5("/(5"A4p(5"=7#B1C/5"%}"95/="A5".%/57"0#"=5(A1%("35A"M%745"4%(=7#175A"
5G40/AA5A"35"0#"41=Ff+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
;c
yz{"w"U%7"5A5"=5#=7%"9#091=#(=5"5("C/5"=%3#"4#A#"A5"=7#(AM%7*#"w"A1"=)"w"Q("500#"
=5"5(41577#Af+k,"P7/A"=7#(AM%7*#"50"5A9#41%"/76#(%"5("/("=5#=7%"9#091=#(=5"?"#0"
=7#(A5)(=5!"50"5A954=#3%7!"5("A/"4>*90145+
V5"D/50=#"#"0%"5G975A#3%!"(%A"975B/(=#*%A["•4/J0"5A"50"4/579%"C/5"A/7B17J"
35"0#"@5713#‚"V145"q7#(45A4#"E0M#(%"C/5"A5"=7#=#"350"e4/579%"C/5"5*57B5"35"
4#9#A"35"A1*6%01A*%"?"A/601*#41%(5A!"9#7#"[email protected]!"9/0A#(3%"(57D1%A#*5(2
=5!"9#7=1419#(3%"5("/(#"A5715"35"75M575(41#A"*%05A=#A!"%4/0=#A!"A5475=#A!"C/5"
3540#7#("50"90#(%"35"5G1A=5(41#!"50"5A4#95"350"A1A=5*#"=%=#01=#71%"?"#(>(1*%"35"
0#"*JA4#7#!"350"@/54%"M/(41%(#0"35"0#A"6/7%47#41#A"35"4%*9%7=#*15(=%A"A%41#02
*5(=5"#459=#3%Af+k-"I%("50"=7#6#.%"35"P7/A"(%A"5(4%(=7#*%A"#(=5"/("97%45A%"
35"7524%(A=7/441>("350"4/579%"4/?%"*%=%7"5A"50"35A5%!"50"35A5%"35"5(4%(=7#7A5"
4%("A/"4/579%"D573#357%+"I%("75A954=%"#"0%"#(=571%7"P7/A"@#"5A471=%["eL1"4/579%"
5A"0#"1(=5(41>(!"*1"4/579%"5A"50"A/45A%!"*1"4/579%"5A"50"75A/0=#3%f+kk
Q(" 0#" @5713#" 35" P7/A" 5A=J" 1*90H41=%!" ?#" C/5" A5" =7#=#" 35" /(#" 35AB#77#3/7#"
C/5" */5A=7#" 0%" %4/0=%!" 0%" %6A45(%!" C/5" 97%D%4#" A1*/0=J(5#*5(=5" M#A41(#41>("
?"759/0A1>(+"m#"*%A=7#41>(!kn"4%*%"@#"#9/(=#3%"r5#("I0#17!"1*9014#"0#"31Z4/0=#3"
9#7#" 95741617" 0%" *%(A=7/%A%+" m#" *%A=7#41>(" 35" 0#" @5713#" 5(" 0#" %67#" 35" P7/A" 05"
4%(Z575"#"A/A"#441%(5A"/("4#7J4=57"A/6D57A1D%!"9/5A"M#D%7545"50"5(4/5(=7%"4%(" #C/500%"C/5"(%"356H#"A57"*17#3%+"K%A"A1=)#"#(=5"0#"5A45(#"35"#0B/15("C/5"@#45"
0%" C/5" (%" 35657H#" @#457A5[" #6717" A/" 97%91%" 4/579%+" Q0" @%*675" @5713%" 5A" /("
*%(A=7/%"9%7C/5"5A"/("A57"C/5"A5"@#"#6157=%"9#7#"5(4%(=7#7A5"#"AH"*1A*%+"_#0"
#4=%" 9/535" 5(=5(357A5" 4%*%" /(" #4=%" 35" 35A*5A/7#!" 5(" =#(=%" 50" 4/579%" *52
A/7#3%" A57H#" 50" 35=57*1(#3%!" 50" 975A%!" #=7#9#3%" 5(" 50" 975459=%" A%41#0" ?" 0#" 05?!"
4%*%"0%"@#"35(/(41#3%"u#M^#"5("La colonia penitenciaria.kc"K%"5A"/("*%(A=7/%"
50"@%*675"@5713%!"A1(%"50"@%*675"C/5"A5"@1575"#"AH"*1A*%+"V%A"7#\%(5A"D/50D5("
*%(A=7/%A%" #0" =7#(A5)(=5" @5713%[" 5(" 971*57" 0/B#7" 9%7C/5" @#" A13%" 35*531#3%"
?!" #/(" 75A=#605415(3%" A/" /(13#3" 35" /(#" *#(57#" M#(=JA=14#" 4%(" /(#" A/=/7#" C/5" k,
" m%/1A"E7#B%(!"E4=$#4:$%&,'0.?%,(4.2,5.#$,(;%.R),.&%.;4'4+"L#3713!"i19571>(!",bb:!"9+"nb+
" L1B015==1"q7#(45A4#"E0M#(%!"L9#-,(,./%2$,'0.M6,.S',.4&2.!=)',.%@.#6,./%2>.$&.!-#+"L10#(%!"
Y^17#!"-88k!"9+",b+
kk
" L+"q#657"et al+!"%;0.:$#+!"9+",-+
kn
" r+"I0#17!"%;0.:$#+!"9+"cb+"I%("e*%A=7#41>(f!"r5#("I0#175!"A5"75Z575"#"0#"1(4#9#413#3"35"*%A=7#7"
0%"*%(A=7/%A%"5("A/"[email protected]>(["eQ0"*%(A=7/%!"5A"0%"C/5!"5("A/"#9#7141>(!"5("A/"*#(1M5A=#41>(!"5("
A/"~*%A=7#41>(a!"5A4#9#"#"0#"*5A/7#!"#"0#"75B0#!"#"0#"(%7*#+"QA"0#"*#(1M5A=#41>(!"5("A/"35A*5A/7#!"
de la 6>=-$'"*%357(#+"`5(/5D#"#AH"0#"(%41>("35"~5(%7*5af+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"
es el siguiente: TJ,.(%&'#-,B.:I,'#.:,.R)$B.24&'.'%&.4;;4-$#$%&B.24&'.'4.(4&$@,'#4#$%&B.24&'.'4.
U.(%&'#-4#$%&.IB.K:64;;,.V.54.(,')-,B.V.54.-QA5,B.V.54.&%-(,0.WI,'#.54.(4&$@,'#4#$%&B.24&'.'4.2K(,­
')-,B.2,.5I6>=-$'.(%2,-&,0.H5.-,&%)3,55,.4$&'$.54.&%#$%&.2I.K&%-(,X0
kc
" q7#(\"u#M^#!"Cuentos completos+"L#3713!"&#035*#7!"-88k+
k-
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
;:"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
05"#=7#D15A#"35"0#"4#65\#"#"0%A"915A!"A#05"35"9#A5%"4%("/(#"A%(71A#"5("0%A"0#61%A+"
K%"5A"/("@%*675"0%"C/5"A5"9#A5#"9%7"50"45(=7%"35"&15(#!"A1(%"/(#"@5713#+"Q("
A5B/(3%"0/B#7!"5A"*%(A=7/%A%"9%7"0#"(#=/7#05\#"5A4/0=>714#"%=%7B#3#"9%7"50"4%0%7"
60#(4%"C/5"0%"4/675"=%=#0*5(=5+"Y5"=7#=#7H#"35"/(#"5A4/0=/7#"C/5!"7%*915(3%"0#"
0>B14#!"A/"0>B14#!"A5"54@#"#"#(3#7"[email protected](3%"/(#"@5713#"A/=/7#3#!"#4=%"1*97%91%"
35"0#"(#=/7#05\#"*1(57#0"35"0#"5A4/0=/7#+
Dos heridas: Paseo vienés y Locura total
Paseo vienés"5A"0#"#441>("*JA"7505D#(=5"35"0#"00#*#3#"#/=%91(=/7#!k:"(%"A>0%"9%7"
A57"0#"971*57#"5("005D#7A5"#"4#6%"5("50"5G=571%7!"A1(%"9%7C/5"5("500#"P7/A"90#(1Z4#"
?"4%(A1B/5"0#"1(=57D5(41>("9%0141#0+"nc"#$%A"#(=5A"L#7450"V/4@#*9!"#"=7#DFA"35" Se busca/$2 000 Recompensa"R,b-kS!"/(#"%67#"5("0#"C/5"A5"#(/(41#"4%*%"3501(2 4/5(=5"%M75415(3%"/(#"754%*95(A#"35"-"888"3>0#75A!"1(#/B/7#6#"/("./5B%"35"
#0=5713#3"C/5"6/A4#6#"4%(D57=17"#0"#7=1A=#"5("3501(4/5(=5+
r%@#((#"Y4@]#(657B"75A5$#"5A4/5=#*5(=5"0%"%4/7713%"5("0#"#441>(["eQ0"c"
35"./01%!"91(=#3%"=%3%"35"60#(4%"?"#9#75(=5*5(=5"9#7=13%"5("3%A"*1=#35A"9%7"
/(#"0H(5#"(5B7#!"NO(=57"P7/A"5*975(35"A/"%4=#D#"#441>(!"Paseo vienés!"9%7"50"
45(=7%"35"0#"4#91=#0"#/A=71#4#!"?"4#/A#"A5(A#41>("4%*%"~91(=/7#"D1D15(=5a"#*6/2
0#(=5"@#A=#"C/5"0#"9%014H#"1(=57D15(5"?"05"1*9%(5"/(#"*/0=#f+k;
m#"@5713#!"C/5"35"#7716#"#"#6#.%"1(141#"5("A/"4#65\#"?"=57*1(#"5("50"\#9#=%!"
4%7715(3%"#"=7#DFA"35"0#"9157(#"35754@#!"A#05"350"4/579%+"Q0"5A9#41%"4%79%7#0"
75A/0=#"1(A/Z415(=5"9#7#"#0657B#7"0#"@5713#["A1"9%(5*%A"#=5(41>("5("0#"M%=%B7#2
MH#!"0#"@5713#"A5"4%(=1()#"5("0#"#457#!"9#7=1F(3%0#+"Q0"9#A5%"350"@%*675"9#7=13%"
5("3%A"(%"75A/0=#"1(%M5(A1D%+"Q("L5.3$7:%&2,.2,(,2$42%!"I#0D1(%"4/5(=#"0#"
@1A=%71#"35"/("@%*675"9#7=13%"5("3%A"9%7"/(#"@5713#"D57=14#0+"I%*%"50"P7/A"
de Paseo vienés!"50"@%*675"7%=%"97%D%4#"50"4%7=5"35"0#A"4%A#A"[email protected]"9%7"3%(35"
k:
" L+"q#657"et al+!"%;0.:$#+!"9+"cc+"m#A"#441%(5A"35"P7/A"9/535("31D1317A5"5("3%A"7#*#A["0#"#/2
=%91(=/7#"?"0#"#/=%*/=10#41>(+"Q("50"4#A%"35"0#"#/=%91(=/7#"j51650"4%(A1357#"C/5"A5"=7#=#"35"/(#"
5D%0/41>("A1("9754535(=5A"5("0#"@1A=%71#"350"#7=5["eQ("0#"#/=%91(=/7#!"50"4/579%"R350"#7=1A=#S"A5"1(=7%3/45"
9%7"971*57#"D5\"5("50"#7=5!"?"A5"1(141#"50"#7=5"A%675"50"4/579%+"V#3%"C/5"K1=A4@"=7#6#.#"4%("#(1*#05A"
*/57=%A"?"[email protected]"R4%*%"=#*61F("9%A=571%7*5(=5"Y4@]#7\^%B057S"4%("0%A"4/579%A"35"0%A"*%350%A!"
0#"#441>("4%79%7#0!"C/5"@%?"A5"4%(A1357#"50"*%*5(=%"*JA"1*9%7=#(=5"350"#441%(1A*%"D15(FA!"5A"0#"
#/=F(=14#"9#7450#"35"P7/A+"NO(=57"P7/A"5A"50"#/=F(=14%"M/(3#3%"350"body art!"9%7C/5"5A"50"971*57%"
C/5"5("A/A"#/=%91(=/7#A"A1=)#"#"A/"97%91%"4/579%"5("50"45(=7%"35"0#"#441>(+"U%7"0%"=#(=%!"A1"@#45"M#0=#"
A5$#0#7"3>(35"A5"5(4#7(#"50"4#*61%"35"9#7#31B*#"%4/7713%"5("0%A"#$%A"A5A5(=#A!"35"0#"91(=/7#"#"
0#"#441>(!"35"0#"91(=/7#"A%675"015(\%"#0"4/579%"35"0#"10/A1>("#"0#"75#013#3!"5A"0#"#/=%91(=/7#"35"P7/A+
k;
" L+"q#657"et al+!"%;0.:$#+!"9+"c:+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
;;
=7#(A1=#+"Q0"D1\4%(35"35"_%77#06#"#Z7*#[
h.#0J"A5"9/3157#("9#7=17"=%3#A"0#A"4%A#A"5(=57#A"yz{"#AH"4#3#"/(%"9%37H#"A#017"
35"A/"%6=/A#"5"1B(%7#(=5"1(=5B713#3+"QA=#6#"5(=57%"?"=%3#A"0#A"4%A#A"57#("
9#7#"*H"(#=/7#05A"?"4%(M/A#A!"5A=)913#A"4%*%"50"#175!"475H#"D570%"=%3%"?"(%"
D5H#"*JA"C/5"0#"4JA4#7#+"Y1"#0B/(#"D5\"=5"4%(D157=5A"5("0#"*1=#3"35"=1"*1A*%"
yz{"4%*975(357JA"4%A#A"C/5"5A4#9#("#"0#"(%7*#0"1(=501B5(41#"35"0%A"457567%A"
5(=57%A+"i#67JA"957313%"0#"*1=#3"35"=1"?"350"*/(3%!"957%"0#"*1=#3"C/5"C/535"
A57J"*10"D545A"*JA"97%M/(3#"?"D#01%A#+"t"=#*61F("=)"C/577JA"C/5"=%3%"5A=F"
35*531#3%"?"35AB#77#3%"#"=/"1*#B5(!"9%7C/5"65005\#"?"A#613/7H#"5G1A=5("A>0%"
5("0%"@54@%"#"953#\%A+k<
U#7#"[email protected]"W7A97/(B!"3%A"9/(=%A"75A/0=#("35A=#4#605A"5("5A=#"#441>(+"Q("
971*57"0/B#7!"C/5"5("0#A"M%=%A"3%4/*5(=#05A"35"0#"#441>(!"[email protected]!"K1=A4@"?"P7/A!"
7%35#3%A"9%7"0#"9%014H#!"0/\4#("e4%*%"#4=%75A"C/5"31AM7/=#("350"#90#/A%f!kb lo C/5"0%"005D#"#"95(A#7"C/5"0#"M/57\#"9%0141#0"A5"@#"=7#(AM%7*#3%"5("0#"#/315(41#"
135#0+"U%7"%=7%"0#3%!"50"@54@%"35"C/5"50"#775A=%"9/53#"5(=5(357A5"4%*%"/(#"
4%*95(A#41>("9%7"0#"M#0=#"35"754%(%41*15(=%"%Z41#0"35"9#7=5"35"0%A"*/A5%A+
I%("6#A5"5("0%A"9/(=%A"#(=571%75A!"9%37H#*%A"95(A#7"5("/("./5B%"35!"#0"*5(%A!"
4/#=7%"35A90#\#*15(=%A"35"0%A"=F7*1(%A"5A=F=14%A"=7#3141%(#05A!+"Q("971*57"0/B#7"0#"
=7#(AM%7*#41>("350"#7=1A=#"5("3501(4/5(=5l"5("A5B/(3%"0/B#7!"0#"=7#(AM%7*#41>("35"
0#"%67#"#7=HA=14#!"0#"#441>(!"5("/("#4=%"35014=1D%l"5("=57457"0/B#7!"0#"=7#(AM%7*#41>("
350"5A9#41%"9)6014%"5("B#057H#l"?!"9%7")0=1*%!"0#"=7#(AM%7*#41>("35"0#"M/57\#"9%012
41#4#"5("5A954=#3%7+"Q("0#"#441>("5A=J"1*90H41=#"0#"#97%91#41>("5G=7#05B#0"5"105B#0!"
5A"35417"#7=HA=14#!"350"5A9#41%"/76#(%"?"35"A/"97%91%"4/579%"9%7"9#7=5"350"#7=1A=#+
_75A"#$%A"35A9/FA!"#"971(4191%A"35",b:<!"P7/A"5A"1(D1=#3%"#"75#01\#7"/(#"#42
41>("5("50"`51MM*/A5/*"35"EC/1AB7J(!"3%(35"35*/5A=7#"35"*#(57#"4%(35(A#3#"
0#"5A5(41#"6JA14#"35"A/A"#(J01A1A"350"4/579%+"m#"#441>("(/405#7"A5"=1=/0#"Locura total+"Q("500#!"0%A"*#=571#05A"#7=HA=14%A"=7#3141%(#05A"?#"(%"=15(5("4#613#+"Q("0/B#7"
350"=7#\%"5.54/=#3%"4%("91(450!"97%91%"35"0#A"e#/=%91(=/7#Af!"@#?"05A1%(5A"75#05A"
005D#3#A"#"4#6%"4%("/("(#D#.#+"Q0"4%0%7"@#"35.#3%"A/"0/B#7"#"0#A"A/A=#(41#A"C/5"
50"97%91%"4/579%"97%3/45["A#(B75"?"5G475*5(=%A!"A5*5("?"%71(#+"Q("5A=#"#441>("
P7/A"975A5(=#!"9%7"971*57#"D5\"5("E05*#(1#!"0#"#/=%205A1>(!"0#"35M54#41>("?"0#"
*1441>("#(=5"/("9)6014%"(/*57%A%+
k<
" '=#0%"I#0D1(%!"L5.3$7:%&2,.2,(,2$42%+"L#3713!"Y17/50#!"-88k!"9+"c-+
" [email protected]"W7A97/(B!"e~I#=@%014"_#A=5Aa"i/7=1(B"#(3"@5#01(B"[email protected]"6%3?"1("&15((5A5"E4=1%(1A*"1("
[email protected]",b:8aAf!"5("E*501#"r%(5A!"53+!"?,-@%-($&A.#6,.=%2>!"?,-@%-($&A.#6,.#,9#+"m%(3%(!"`%/=053B5!"
,bbb!"9+",n:+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["eyz{"[email protected]"#7=1A=A"0%%^1(B"01^5"
#4=%7A"5(.%?1(B"[email protected]"#990#/A5f+
kb
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
;<"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
EC/500#"*17#3#"1(4#9#41=#3#"9#7#"*17#7"0%"1(*/(3%"5A"00#*#3#"e=#/=%0>B14#f"
9%7"V1312i/657*#(+"Y5"=7#=#"35"/(#"*17#3#"C/5!"#"9/(=%"35"*17#7"50"35A=1(%"
@/*#(%"4%*%"4#3JD57"?"=/*6#"R4%*%"35A54@%S!"975Z575!"#(=5A!"D%0D57"A%675"
AH"*1A*#+"m#"*17#3#"35"P7/A!"4%775A9%(315(=5"#0"@%*675"35"4%(%41*15(=%"5("
%9%A141>("#0"=#/=%0>B14%!"754%(%45"0%"4#3#DF714%"5("50"97%91%"4/579%!"5A#"75#013#3"
C/5"5A"9/7%"35A54@%!"5A"35417!"0#"5(D%0=/7#+
I%(=7#"5A=5"M#0A%"4/579%w5(D%0=/7#!"K15=\[email protected]"%9%(37H#"/(#"*17#3#"5(3/2
75413#"?"#Z0#3#!"*17#3#w61A=/7H"C/5!"7#AB#(3%"0#"5(D%0=/7#!"957*1=17H#"5(4%(=7#7"
#C/500%"C/5!"4%(=7#"A/"D%0/(=#3!"957*#(545"%4/0=%+"r/#("&145(=5"E01#B#"#A5*5.#"
0#" *17#3#!" =#*61F(!" #" /(" 1(A=7/*5(=%" 9/(\%24%7=#(=5" #0" 3540#7#7" C/5" e50" %.%"
9%37H#"4%*9#7#7A5"#"/("Z0%f+n,"q%/4#/0="@#60#"35"0#"Z(#"9/(=#"35"e#457%"35"0#"
*17#3#f+n-"t"I%71((5"L#157"@#60#7J"35"/(#"*17#3#"4%7=#(=5"4%*%"/("61A=/7H!"?"
350"eB%095"35"D1A=#"C/17)7B14%f+nk"Y5"=7#=#"35"/(#"*17#3#"C/5!"5(")0=1*#"1(A=#(41#!"
A57H#"4#9#\"35"#6717"0#"4#7(5"9#7#"5(4%(=7#7A5!"•4%("C/F‚"I%("50"4/579%"4#/=1D%+
P7/A"5A47165["et%"356%"005D#7"*1"D13#"ƒ0#"D13#"*5"3565"005D#7"35"0#"*#(%!"=#("
B5(=10*5(=5!"A1"05"90#45!"500#"5A"0#"*JA"D15.#"?"35657H#"A57"0#"*JA"7#\%(#605f+nn QA"0#"D13#"0#"C/5"0%"4%(3/45!"0#"C/5!"B5(=10*5(=5!"B/H#"0#"*#(%"C/5"=%*#"0#"(#2
D#.#+"EAH!"50"4%7=5"35"Locura total"#9#7545!"*JA"C/5"4%*%"/("#4=%"#05(=#3%"9%7"
0#"0%4/7#!"4%*%"/("#4=%"B/1#3%"9%7"/(#"7#\>("A/9571%7"#"0#"@/*#(#+"Y5"=7#=#7H#"
35"/("#4=%"75D50#3%7"9/5A!"4%*%"#9/(=#"m5171A!"#"=7#DFA"35"0#"@5713#!"e50"4/579%"
@/*#(%"A5"D5"75D50#3%"5("A/"*1A=571%"*JA"H(=1*%f+nc
Q("Locura total"(%A"@#00#*%A"#(=5"/("A1B(1Z4#=1D%"35A90#\#*15(=%"5("750#41>("
4%("50"A%9%7=5+"W("*%D1*15(=%"1(5A957#3%"005D#"50"1(A=7/*5(=%!"C/5"?#"(%"5A"35"
75975A5(=#41>("A1(%"35"4%7=5!"35"0#"=50#"#"0#"4#7(5+n:"QA"4%*%"A1"50"#7=1A=#"4%*2
n8
" q7153714@"K15=\[email protected]!"Más allá del bien y del mal+"L#3713!"E01#(\#!",bbb!"9+",b-+
" r/#("&145(=5"E01#B#!"Formas del abismo+"N19/\^%#!"uL"u/0=/7#(5#!",bbc!"9+"-<c+
n" eQ(=75" 0#" Z(#" 9/(=#" 350" 91(450" ?" 50" #457%" 35" 0#" *17#3#!" 50" 5A954=J4/0%" D#" #" 35A905B#7" A/"
D%0/*5(f+"[email protected]"q%/4#/0=!"Las palabras y las cosas+"LFG14%!"Y1B0%"xx'!"-88c!"9+",k+S
nk
" I%71((5"L#157!"Lo obsceno+"P/5(%A"E175A!"K/5D#"&1A1>(!"-88c!"9+"cc+"eY1B#*%A"0%A"95(5=7#(=5A"
#(J01A1A"35"Y#7=75"5("JIH2$%#.2,.54.@4($554["*/5A=7#"4>*%"50"@1.%"A5"#97%91#7J"35"5A#"*17#3#"350"9#375!"
4%7=#(=5"4%*%"/("61A=/7H!"?"05"3#7J"50"(%*675"35"~B%095"35"D1A=#"C/17)7B14%asf+
nn
" N+"P7/A!"%;0.:$#+!"9+",;+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["er5"3%1A"*5(57"
*#"D15"„0#"D15"3%1="*5"975(375"9#7"0#"*#1(!"615("B5(=1*5(="Aa102D%/A290#…=!"5005"5A="0#"90/A"D151005"5="
35D7#1="†=75"0#"90/A"7#1A%((#605f+
nc
" L+"m5171A!"%;0.:$#+!"9+"n;+
n:
" m#"75975A5(=#41>("4%(A1A=5"5("752975A5(=#7"/("%6.5=%"%"/("M5(>*5(%"350"*/(3%+"QA=5"D%0D57"
#"975A5(=#7"A5"@#"D#013%!"#"0%"0#7B%"35"0#"@1A=%71#"35"0#"1*#B5(!"35"0#"4%(459=/#01\#41>("?"0#"*H*5A1A+"
h"A5"=%*#("135#A"A%675"50"%6.5=%"%"M5(>*5(%"#"75975A5(=#7"%"A5"=7#=#"35"@#457"35"F0"/(#"4%91#+"m#"
Z35013#3"35"5A=#"4%91#!"A/"(1D50"35"31A=%7A1>("35613%"#"/(%"/"%=7%"*%=1D%"31%"%71B5("5("0#"@1A=%71#"35"
0#"91(=/7#"%44135(=#0!"9%7"5.5*90%!"#"95(A#7"5("0%A"5A=10%A+"E"9#7=17"35"971(4191%"350"A1B0%"GG!"4%*%"75A2
n,
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
;b
975(3157#"35"97%(=%"C/5"0#"D573#3"(%"5A=J"5("0#"A/957Z415!"A1(%"5("50"1(=571%7"35"
A/"97%91%"4/579%+"U%7"500%!"5("D5\"35"/=101\#7"A/"9150"4%*%"015(\%!"5(4/5(=7#"*JA"
4%(D5(15(=5"#=7#D5A#70#+"q%/4#/0="A5"75Z575"#"/("%.%"#Z0#3%l"#C/H"9%37H#"@#60#7A5"
35"/(#"(#D#.#"4%("50"35A5%"35"A#657"4#7#4=57HA=14%"350"%.%+"Q0"9#A%"35"0#"=50#"#0"
4/579%!"5A=5"=7J(A1=%"A1(15A=7%!"9%37H#"5(=5(357A5"4%*%"50"9#A%"35"0#"91(=/7#"#"
0#"#/=%91(=/7#"?!"9%A=571%7*5(=5!"50"9#A%"35"0#"#/=%91(=/7#"#"0#"#/=%*/=10#41>(+
I%*%"5("50"4#A%"35"Paseo vienés!"5A=#"#441>("97%D%4#"/(#"75A9/5A=#"9%012 41#0"1(*531#=#+"E/(C/5"0#"C/5.#"?#"(%"4%775A9%(35"A>0%"#"0%A"B/#731#A"41D105Al"
0#"35(/(41#"35"0#"#441>("*%(A=7/%A#"D15(5"35"9#7=5"35"#0B/(%A"5A954=#3%75A+"
Y#B7#71%"E\(#7n;"A5"@#"975B/(=#3%!"4%("*%=1D%"35"0#"1(.575(41#"9%0141#0"5("50"
caso de los Accionistas vieneses!"#"C/1F("957=5(545"50"4/579%!"A1"#"0#"1(A=1=/41>("
o al individuo.
El robo o la puesta en juego de otra alteridad
I/#(3%"D5*%A"#"P7/A"#6717"A/"4#7(5"5("Locura total!"75A/0=#"1*9%A1605"(%"95(A#7"
5("%=7#A"5A45(#A"9#75413#A"5("0#"@1A=%71#"350"#7=5["La lección de anatomía del G-0.Y$:%54'.M)5;"R`5*67#(3="D#("`1.(!",:k-S!"La recompensa de la crueldad Rj1001#*"i%B@#7=@!",;c82c,S!"La lección de anatomía del profesor Willem Roell RI%7(501A"_7%%A=!",;-<S+"E/(C/5"5A=#A"%67#A"05"A17D#("35"#(=54535(=5!"@#?"/("
(%=#605"4#*61%"35"3175441>(!"9/5A"5("500#A"50"%6.5=%"35"5A=/31%"5A"/("4#3JD57"
@#41#"50"C/5"0%A"5A=/31%A%A"350"4/579%"?"A/"1(=571%7!"0%A"*F314%A!"3171B5("#=5(=%A"
0#"*17#3#"5("6/A4#"35"0#"D573#3+"W(#"D573#3"C/5"A>0%"5G1A=5"5("50"1(=571%7+
Q("50"4#A%"35"Locura total"50"4/579%"#6157=%"5A=J"D1D%+"K%"A5"=7#=#"35"/("4#2
3JD57!"?"0#"*#(%"C/5"0%"#675"(%"4%775A9%(35"#"/("*F314%"A1(%"#0"*1A*%"4/579%"
@5713%!"C/5"35D15(5!"#"/("=15*9%!"50"#7=1A=#!"50"*%350%"?"0#"%67#+"Q0"4#A=1B%!"#0"
A57"5.57413%"9%7"F0"*1A*%!"?"50"4%(%41*15(=%"C/5"A5"%6=5(37H#"35"FA=5!"7%*95("
0#"=7#3141>("%44135(=#0"35"A#657"#(#=>*14%"?"35"5.574141%"350"9%357"*F314%+
9/5A=#"#0"(/5D%"35A#MH%"#7=HA=14%"C/5"1*9014>"0#"A/957#41>("35"0#A"M7%(=57#A"C/5"A59#7#6#("50"#7=5"?"
0#"D13#!"0%A"#7=1A=#A"3#3#HA=#A"A%675"=%3%"?"0/5B%"0%A"A/775#01A=#A!"A5"D157%("5("0#"(545A13#3"35"9#A#7"
#"0#"975A5(=#41>("35"%6.5=%A"5("D5\"35"75975A5(=#70%A+"I%("50"ready­made!"L#7450"V/4@#*9"1*9%(H#"
/(#"M%7*#"35"@#457"#7=5"C/5"=5(H#"C/5"D57"*/?"9%4%"4%("0#"75975A5(=#41>("?"9%(H#"50"#45(=%!"9%7"50"
4%(=7#71%!"5("0#"975A5(=#41>("350"%6.5=%+"E0"9#A%"35"0%A"#$%A!"?"*%=1D#3%"9%7"0#"5G9#(A1>("35"0#"#7=5A!"
5("0%A"#$%A"A5A5(=#A"0%A"#7=1A=#A"5*95\#7%("#"/=101\#7"50"4/579%"5("0%"C/5"00#*#7%("#441%(5A"957M%72
*#(45A+"QA=%"A1B(1Z4>"50"9#A%"35"0#"975A5(=#41>("35"/("4/579%"4%(A1357#3%"#7=HA=14%"#"0#"975A5(=#41>("
350"97%91%"4/579%"350"#7=1A=#"4%*%"%6.5=%"35"#441>("?"754%(A=7/441>("5A=F=14#+
n;
" Q("/(#"4%(M575(41#"A%675"50"Accionismo vienés!"314=#3#"5("50"IH74/0%"35"P500#A"E7=5A"35"
L#3713!"50"-k"35"*#7\%"35"-88n+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
<8"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
P7/An<"4%1(4135"4%("r5#("P#/37100#73nb"5("C/5"0#"@1A=%71#"350"9%357"5A"0#"
@1A=%71#"350"9%357"A%675"50"4/579%!"?"C/5"50"4%(=7%0"35"0%A"@%*675A"A5"4%(D157=5"
5("50"4%(=7%0"35"0%A"4/579%A!"5("A/"753/441>("5"1(A471941>(!"5("A/"3501*1=#41>(+"
Q("5A=#"135#"P7/A"?"P#/37100#73"A5"@#45("54%"35"q%/4#/0=!"#"C/15("A/"1(=57FA"9%7"
0#"750#41>("5(=75"9%357!"4/579%"?"=54(%0%BH#A"35"3%*1(#41>(!"0%"005D>"#"#Z7*#7["
e‡/1\J"@5"1(A1A=13%"35*#A1#3%"5("50"=5*#"35"0#"=54(%0%BH#"35"0#"3%*1(#41>("?" 50"9%357+"I#3#"D5\"5A=%?"*JA"1(=575A#3%"5("0#"1(=57#441>("5(=75"/(%"*1A*%" ?"0%A"35*JA!"#AH"4%*%"5("0#A"=54(%0%BH#A"35"0#"3%*1(#41>("1(31D13/#0f+c8
V5A35" Z(#05A" 35" 0#" Q3#3" L531#!" @#A=#" 50" A1B0%" XIX!" 0#" #/=%9A1#" 57#" =%*#3#"
4%*%" 0#" 4%(=1(/#41>(" 35" /(" 4#A=1B%" 9%7" 0#" 1(M7#441>(" 35" /(#" 05?+" Q(" 5A5" A5(2
=13%!" ?" 35" M%7*#" /(" =#(=%" 31A=1(=#" #" 0%" C/5" %4/775" 5(" 0#" 7501B1>(!" 0#" */57=5" 35.#" 35"A57"/("%6A=J4/0%"5("0#"54%(%*H#"350"4#A=1B%+"m5.%A"35"#77#(4#7"#"0#"DH4=1*#"35" *#(%A" 35" 0%A" D573/B%A!" 0#" */57=5" 0#" 35.#" #" A/" *57453+" ‡/15(" @#6H#" 6/A4#2
3%" 7%*957" 50" 4/579%" A%41#0" A5" @#4H#" *575453%7" #" C/5" A/" 4/579%" M/57#" 7%=%" 5(" /(#"A5715"35"#4=%A"71=/#05A"C/5"9#7545("(%"=5(57"Z(["0#"5.54/41>(!"0#"#/=%9A1#!"0#"
75975A5(=#41>("#7=HA=14#+"
I%*%"A5"@#"314@%"#C/H!"5("0#"*5313#"5("C/5"75975A5(=#"0#"97%0%(B#41>("35"
/("4#A=1B%!"4%("0#"#/=%9A1#"9%37H#"5A=#605457A5"/(#"750#41>("35"4%(=1(/13#3"5(=75"
0#"D13#"?"0#"*/57=5+"i#67H#!"=#*61F(!"/(#"A/45A1>("A1*6>014#"5(=75"50"D573/B%"?"
50"*F314%["#*6%A"4/*905("0#"M/(41>("35"D573/B%A+"W(%"#A/*5"0#"35A=7/441>("
350"4/579%"35"M%7*#"6#A=#"R50"D573/B%S!"9/5A"35"0%"C/5"A5"=7#=#"5A"35"#77#(4#705"
0#"D13#!"*15(=7#A"C/5"50"*F314%"A5"5(M75(=#"#"/("4#3JD57!"350"C/5"9/535"=%3#DH#"
#77#(4#7"#0B%"=#("D#01%A%"4%*%"0#"D13#"*1A*#["50"4%(%41*15(=%"A%675"500#!"A%675"
A/"M/(41%(#*15(=%+"Q0"#7=1A=#!"50"91(=%7!"A57H#"0#"=57457#"ZB/7#"350"D573/B%+"E0"#6717"
50"4/579%"5("0#"1*#B5(!"4%(=1(/#7H#"4%("50"4#A=1B%"1(141#3%"9%7"#C/F0+"Y1"50"=7#6#.%"
35"0%A"3%A"#(=571%75A"4#A=1B#3%75A"5A"MHA14%!"FA=5"5A"35"(#=/7#05\#"A1*6>014#!"
9/5A"5=57(1\#"/("4#A=1B%"C/5"5("*#(%A"350"D573/B%"?"350"417/.#(%"57#"Z(1=%+
n<
" P+"NO(=57!"%;0.:$#+!"9+"<,+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["[email protected]=%175"3/"9%/D%17"
5A="[email protected]=%175"3/"9%/D%17"A/7"05"4%79A+"V%*1(57"05A"@%**5A"1*901C/5"=%/.%/7A"0#"3%*1(#=1%("35"05/7A"
4%79A+"I%79A"#/"=7#D#10"4%(=7#1(="#/"9%1(=#B5!"o"0#"31A41901(5"35A"A5(=1*5(=A"35"90#1A17"4%**5"35"
3F90#1A17!"o"0#"[email protected](1A#=1%("35A"B5A=5A+"I%79A"A5G/50!"4%(=7#1(="o"4#(#01A57"05A"3FA17A"[email protected]!"
o"BF(1=#01A57"0#"A5G/#01=F!"o"0/1"1*9%A57"35A"(%7*5Af+
nb
" r5#("P#/37100#73!"JUK:64&A,.'>(=%5$R),.,#.54.(%-#["U#7HA!"N#001*#73!",b;:!"9+",cc+"m#"=7#2
3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["e_%/=5"[email protected]=%175"#4=/5005"3/"4%79A"5A="45005"35"A#"
3F*#74#=1%(!"3/"7FA5#/"35"*#7C/5A"5="35"A1B(5A"C/1"D15((5(="05"C/#3710057!"05"*%745057!"05"(157"3#(A"
A#"31MMF75(45"5="A%("#*61D#05(45"7#314#05"9%/7"0|%7B#(1A57"5("/("*#=F7150"A=7/4=/7#0"3|F4@#(B5wA1B(5f+
c8
" h67#A"40#D5"350"95(A#3%7"M7#(4FA"9#7#"4%*975(357"0#"750#41>("9%35724/579%"A%(["El naci­
miento de la clínica, Historia de la locura en la época clásica, Historia de la sexualidad y Vigilar y castigar+"[email protected]"q%/4#/0=!"Tecnologías del yo+"P#7450%(#!"U#13>A!",bb8!"9+"nb+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
<,
Q("0#A"#441%(5A"#C/H"#(#01\#3#A"50"#7=1A=#"6/A4#7H#!"(%"A>0%"4%*%"/("%6.5=1D%"
#7=HA=14%"%"5A=F=14%"A1(%"9%0H=14%"?"Z0%A>Z4%!"0#"35A=7/441>("35"0#"4/J37/905"ZB/7#"
35"#0=5713#3"R./5\21(4/09#3%!"D573/B%2DH4=1*#!"*F314%25(M57*%"?"#7=1A=#2*%350%S"
C/5"M/(3#*5(=#"0#"4%(A=7/441>("31A4/7A1D#"350"4/579%"*%357(%+"I/#(3%"P7/A"
#Z7*#"[email protected]*%A"35"5D1=#7"#C/500%"C/5"(%A"1*9135"4%(%457(%Af!c,"9#754157#"C/5"
A5"75Z575"#0"M#0A%"4/579%"5(D%0=/7#+"V5"A57"#AH"A5"1*9%(37H#!"4%*%"5G1B5(41#"
4%(3141%(#0"9#7#"50"4%(%41*15(=%!"0#"A/957#41>("35"5A=5"%6A=J4/0%+"i#67H#"C/5"17" *JA"#00J"35"0#"5(D%0=/7#!"35"5A#"4JA4#7#"A1("D13#+"Q0"*%D1*15(=%"35"6)AC/53#!"
C/5"1*9014#"/(#"#441>("C/17)7B14#!"9%37H#"5(=5(357A5"4%*%"0#"M#A5"35"/("97%2
45A%"(%"A>0%"35"754%(A=7/441>(!"A1(%"35"752#97%91#41>("350"4/579%"957313%+"Y1"
0#"@5713#"?"0#"A/=/7#!"4%*%"A5"@#"314@%!"5G40/?5("#0"4/579%"350"A1A=5*#"A%41#0"
35"7597%3/441>(!"P7/A"1(=5(=#7H#"#77#(4#7"A/"4/579%!"0#A"4%%735(#3#A"35Z(13#A"
9%7"0#"591A=5*5!"0#"9%0H=14#"?"50"#7=5+"m#"35A=7/441>("35"0#"4/J37/905"ZB/7#"350"
h=7%!"50"C/5"./\B#w*#=#w4%7=#w75975A5(=#!"5A"35417!"50"./5\wD573/B%w*F314%w91(=%7!"
=7#57H#"4%*%"4%(A54/5(41#"(%"A>0%"0#"01657#41>("350"#A5A1(#3%w#(#=%*1\#3%w
75975A5(=#3%!"A1(%"C/5"@#7H#"9%A1605"0#"752#97%91#41>("350"4/579%"?"350"4%(%412
*15(=%"5(4577#3%"5("F0+
La escritura del corte
Q("0#"%67#"35"P7/A"50"4%7=5"9%37H#"A57"1(=57975=#3%"4%*%"/("=19%"35"5A471=/7#+"
m%A"A1B(%A"91(=#3%A"A%675"50"4/579%"60#(4%"35"Paseo vienés!"0#A"@5713#A"A/=/2
7#3#A!"9%37H#("5(=5(357A5"4%*%"A1B(%A"35"/(#"5A471=/7#"C/5"@#60#"350"4%7=5"ˆ0#"
4%(3141>("35*531#3#"350"A57"@/*#(%ˆ!"957%"=#*61F("35"/(#"D%0/(=#3"/(1=1D#!"
350"35A5%"35"75/(17"/("4/579%"M7#B*5(=#3%+
_@%*#A"Q#^1(A!"5("J4.:5Z&$:4.2,5.G-0.*-%''"R,<;cS!"./5B#"4%("3%A"5A9#41%A"35"
75975A5(=#41>("C/5"(%A"957*1=5("5A=#605457"/(#"#(#0%BH#"5(=75"0#"5A471=/7#"?"
0#"@5713#+"Q0"971*57"5A9#41%"4%775A9%(35"#0"@%*675"C/5!"5("0#"9#7=5"A/9571%7"
1\C/1573#!"Z.%A"0%A"%.%A"5("/("0167%"35"#4=#A!"A5"#6%4#"#"0#"#4=1D13#3"35"0#"5A471=/7#["
5A"/("5A471615(=5+"Q("50"A5B/(3%"5A9#41%"35"75975A5(=#41>(!"4%775A9%(315(2 =5"#"0#"9#7=5"1(M571%7"35754@#"350"4/#37%!"/("*F314%!"50"V7+"N7%AA!"75#01\#"/("4%7=5"
5("50"*/A0%"35"/("@%*675"C/5"*/5A=7#"9#7=5"350"=7#A57%"?"0#"9157(#"1\C/1573#"
d5G1%(#3#+"W(#"0H(5#"C/5"D#"35"0#"4#65\#"350"5A471615(=5"#"0#"350"417/.#(%"4#A1"
4%7=#"50"4/#37%"5("3%A"=71J(B/0%A+"Q("50"=71J(B/0%"1(M571%7!"#0"4/#0"4%775A9%(35("
c,
" P57(3"u0OA57!"[%',;6./,)>'F.,&'4>%'.>.,&#-,3$'#4'+"L#3713!"YH(=5A1A!"-88:!"9+"-8<+"TG$':)-'%.
'%=-,.,5.;-%;$%.;4Z'F.!5,(4&Z4X0.W%&@,-,&:$4.;-%&)&:$424.;%-.[%',;6./,)>'.,&.54.\4((,-';$,5,.
2,.])&$:6.,5.OP.2,.&%3$,(=-,.2,.^_`a0
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
<-"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
0#"#441>("?"0#"0/\!"C/53#"5A=#605413#"/(#"750#41>("5(=75"0#"*#(%"R50"=7#6#.%S"?"0#"
0/\"R50"4%(%41*15(=%S+"Q0"%=7%"=71J(B/0%"5A=J"5("95(/*67#+
W(%"35"5A=%A"@%*675A!"10/*1(#3%"9%7"0#"0/\!"5A47165"9#0#67#A"5("/(#"@%.#l"
50"%=7%"@#45"4%7=5A"5("0#"4#7(5+"m#"31D1A1>("350"4/#37%"5("3%A"=71J(B/0%A"97%2
D%4#7H#"50"35A3%60#*15(=%"35"0#"75#013#3!"B5(57#(3%"3%A"31*5(A1%(5A+"V5"0#"
1(=57#441>("35"500#A!"*531#(=5"/(#"054=/7#"47/\#3#!"A/7B17H#"50"#A954=%"*5=#2
M>714%"350"4%7=5w5A471=/7#+"Y5"=7#=#7H#"35"/(#"5A471=/7#"C/5"=7#6#.#"5("0#"4#7(5+"
Q0"5A471615(=5"@5717H#"0#"@%.#"*15(=7#A"C/5"#0"417/.#(%"05"4%775A9%(357H#!"#"A/"
D5\!"5A471617"5("0#"9150+"QA=5"47/45"*5=#M>714%"5(=75"3%A"5A9#41%A"?"3%A"#4=%75A"
ˆ0#"@%.#"?"0#"9150!"50"5A471615(=5"?"50"417/.#(%ˆ!"#35*JA"350"35A3%60#*15(=%"
5A9#41#0"4%*5(=#3%!"5A"75M%7\#3%"9%7"50"0J91\"7%.%!"C/5"#3C/1575"50"A1*6%01A*%"
350"61A=/7H+"L14@#50"q7153"9%(5"35"*#(1Z5A=%"50"9#7#0501A*%"5(=75"0#A"#441%(5A" e350"417/.#(%"971(419#0"C/5"5AB71*5"A/"61A=/7H"A#(B715(=%"?"50"*F314%"5A471=%7"4%("
/(#"90/*#"%"0J91\"7%.%"yz{"C/5"A/B1575"/(#"#(#0%BH#"5(=75"50"90#(%"@%71\%(=#0"
35"0#"5A471=/7#w316/.%fc-"?"50"9#415(=5"C/5"?#45"A%675"0#"*5A#"35"%957#41%(5A+"
m#"*#(%"350"5A471615(=5"?"0#"350"417/.#(%!"9#7=1419#(3%"350"./5B%"*5=#M>714%!"
957*1=5("95(A#7"0#"5A471=/7#"4%*%"/(#"#4=1D13#3"35"4%7=5+"QA471617"?"@5717"A5"
4%(D57=17H#("5("A1(>(1*%A!"#AH"4%*%"A1B(1Z4#7"?"#6717+
Q0" 4/579%!" 5(" AH" *1A*%!" 5A" 4%7=#(=5!" 4#/A#" 350" 4%7=5+" m#" 75#013#3!" 4%*%"
=%=#013#3!" 3565" A57" #(#01\#3#+" m%A" A5(=13%A" ƒD1A=#!" =#4=%!" %H3%!" %0M#=%!" B/A=%ƒ"
#4=)#(" 4%*%" (#D#.#A" C/5" @#45(" 953#\%A" 0#" 75#013#3+" K%" @#?" %=7#" M%7*#" 35"4%(%457+"U%37H#"35417A5"C/5"50"4/579%"5A"=#(=%"4#/A#"4%*%"5M54=%"350"4%7=5+"
I%*%"97%3/4=%"@1A=>714%!"#"=7#DFA"350"97%45A%"35"1(31D13/#01\#41>("1(141#3%"5("50"
siglo XVII!"50"4/579%"350"@%*675"@#"A13%"A5441%(#3%"350"=5.13%"A%41#0!"A59#7#3%"
35"0%A"%=7%A!"eA/"#1A0#*15(=%"5("0#A"A%4153#35A"%44135(=#05A"(%A"@#60#"35"/(#"
=7#*#"A%41#0"5("0#"C/5"50"@%*675"5A=J"A59#7#3%"350"4%A*%A!"35"0%A"%=7%A"?"35"AH" *1A*%f+ck"m#"D1A1>("*%357(#!"#9/(=#"v(B50"N%(\J05\!cn"5A"#(#0H=14#+"Y5"=7#=#"
35"/(#"D1A1>("C/5!"4/#0"B/100%=1(#!"4%7=#+"QA=5"4%7=5"5A"50"C/5"957*1=5"5A=#605457"
0#"(%41>("35"A54/5(41#!"=#("(545A#71#"9#7#"50"#7B/*5(=%"350"97%B75A%+"Q0"1(141%"
35"5A=#"D1A1>("A5"5(4/5(=7#"5("0#"`5D%0/41>("M7#(45A#!"B7#41#A"#"0#"*/=10#41>("
957*1=13#"9%7"0#"B/100%=1(#+"m#"A59#7#41>("35"0#"4#65\#"350"75A=%"350"4/579%"5A"
c" L14@#50"q7153!"b,45$'(B.c-$#$&AB.2$'dA)-4#$%&0.e&.M6%(4'.L4"$&'.4&2.C#,;6,&.W-4&,. Chi2
4#B%!"[email protected]"W(1D57A1=?"%M"[email protected]#B%"U75AA!",b<;!"9+"cc+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"
A1B/15(=5["[email protected]"[email protected]"#AA1A=1(B"A/7B5%("]15031(B"@1A"60%%3?"97%65"#(3"[email protected]"754%731(B"9@?A141#("]71=1(B"
]1=@"#"753"95("%7"95(410"yz{"A/BB5A=A"#("#(#0%B?"65=]55("[email protected]"@%71\%(=#0"90#(5"%M"]71=1(Bw37#]1(Bf+
ck
" V+"m5"P75=%(!"Antropología del cuerpo y modernidad+"P/5(%A"E175A!"K/5D#"&1A1>(!"-88-!"9+"-k+
cn
" v(B50"N%(\J05\"N#74H#!"eY%*6757%Af!"5("v+"N%(\J05\"N#74H#"et al+!"Cuerpos a motor. Las U#0*#A"35"N7#("I#(#71#!"I5(=7%"E=0J(=14%"35"E7=5"L%357(%!",bb:!"99+",-;2,ck+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
<k
/(%"35"0%A"*1=%A"M/(3#3%75A"35"0#"*%357(13#3+"Q0"95(A#*15(=%"*%357(%"#675"
0%A"%.%A"35A35"/(#"@5713#!"35A35"/(#"@5713#"A5"9%(5"5("915+"QA"35417!"47545"5("
50"5A9#41%"D#4H%"C/5"A5"@#"#6157=%"5(=75"0#"4#65\#"?"50"4/579%+"EB/3%!"#Z0#3%!"50" 95(A#*15(=%"C/5"35Z(5"#"0#"*%357(13#3"5A"50"35"0#"*/=10#41>(+
m#"@1A=%71#"35"0#"41D101\#41>(!"5A47165"P/A!"eA5"75D50#"4%*%"/("97%45A%"35"
A59#7#41>(!" 31D1A1>(" ?" A/*1A1>(!" 9%7" 0%" C/5" 50" 5A=/31%" 35" 5A=#" 41D101\#41>(" @#"
35D5(13%"0#"B5(5#0%BH#"35"@5713#A"?"414#=7145Af+cc"Q("Q0"4/579%"7%=%"3145"m1(3#"
[email protected](c:"C/5"@#?"/(#"750#41>("5A5(41#0"5(=75"50"M7#B*5(=%"@/*#(%"?"0#"(%41>("
A15*975"4#*61#(=5"35"*%357(13#3+
Q0"=7#6#.%"35"P7/A"75A/0=#"5A5(41#0"9#7#"0#"4%*975(A1>("350"4/579%"4%*%"
97%3/4=%"35"0%A"31D57A%A"#D#=#75A"35"/("97%45A%"@1A=>714%+"Q0"=5*#"35"0#"5A2
[email protected]#!"45(=7#0"5("A/"%67#!"4%*9%7=#"3%A"*%*5(=%A"31M575(=5A"?"4%*2
905*5(=#71%A!"50"35"0#"5A41A1>("?"50"35"0#"A/=/7#+"Y5"=7#=#"350"47/45"350"31A4/7A%"
5A=F=14%"?"50"*F314%+"m#"5G=179#41>("4%(A1A=5"5("0#"1(4/7A1>("5("50"1(=571%7"350"
4/579%"9#7#"135(=1Z4#7"?"A59#7#7"0#"9#7=5"3#$#3#"350"%7B#(1A*%+"Q0"%6.5=1D%"35"
0#"417/BH#"5A"50"75A=#60541*15(=%"35"0#"A#0/3+"m#"5A471=/7#"35"P7/A"4%(A1A=17H#"5("
/(#"A/57=5"35"417/BH#"957D57A#!"9/5A"(%"A5"1(=57(#"5("6/A4#"35"0%"5(M57*%!"
A1(%"35"0%"A#(%+"m%"C/5"5A=J"5(M57*%"@#"C/53#3%"M/57#["eQ(=%(45A"50"M7/=%"A5"
#675[" 6#.%" 50" 4#A4%" *5=14/0%A#*5(=5" 7%=%" #9#7545" #0B%!" /(#" *#A#" 60#(3#" ?"
B71AJ45#!"5(D/50=#"5("91505A"D1A4%A#A"4%("(57D#3/7#A"35"A#(B75!"=71A=5"9/09#"
M7JB10"5("0#"4/#0"75A90#(3545!"#0"Z("01657#3%!"#0"Z("=7#H3%"#"0#"0/\!"50"%6.5=%"350"
A#657f+c;"m%A"505*5(=%A"1(D%0/47#3%A"5("0#"6)AC/53#"35"P7/A"A%(["50"5G=571%7!"
50"1(=571%7"?"50"4%(%41*15(=%+"I/71%A#*5(=5"50"4/579%!"50"4/579%"350"#7=1A=#!"(%"
4%775A9%(35"5G40/A1D#*5(=5"#"/(%"A>0%"35"5A=%A"=75A"=F7*1(%A+"QA=#60545"4%("
500%A" /(#" 750#41>(" 31#0F4=14#+" Q0" 4/579%" 5A=J" M/57#!" 957%" =#*61F(" 35(=7%+" QA"
#.5(%"#0"4%(%41*15(=%"?!"=#*61F(!"9/535"#04#(\#70%+
U#7#" Q/B5(1%" _7H#A" e50" @%*675" 5A" 50" B%\(5" C/5" #7=14/0#" ?" 31M575(41#" 0#"
(#=/7#05\#"350"*/(3%+"U57%"5A"=#*61F("0#"61A#B7#"C/5"#7=14/0#"?"31M575(41#"#0"
L/(3%"35"0%"C/5"0%"756#A#"R5("M%7*#"35"*1A=571%"?"35"#74#(%Sf+c<"QA=#"5G1A=5(41#2
61A#B7#!"C/5"4#7#4=571\#7H#"#0"A57"@/*#(%!"(%"5A"=%=#0*5(=5"(5B#=1D#!"9/5A"05"
957*1=5"0#"4%(A=7/441>("350"A1B(1Z4#3%+"eQ0"@%*675"60#(4%"35"P7/A!"1(=57*1=5(=52 *5(=5"=%7=/7#3%!"1(4/6#3%"#"0#"D13#"#"=7#DFA"35"A/"7#?#"(5B7#!"D1D5"5("0#"*1A*#"
cc
" N+"P7/A!"%;0.:$#+!"9+"<k+"m#"=7#3/441>("5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["[email protected]=%175"35"
(%=75"41D101A#=1%("A5"7FDp05"†=75"#1(A1"45005"3a/("97%45AA/A"35"AF9#7#=1%("5="35"A%/*1AA1%(+"Y%("F=/35"
5A="45005"35"0#"BF(F#0%B15"35A"605AA/75"5="35"414#=7145Af+
c:
" m1(3#"[email protected](!"M6,.=%2>.$&.;$,:,'+"m%(375A!"_@#*5A"#(3"i/3A%(!,bbn+
c;
" L+"q%/4#/0=!"El nacimiento de la clínica+"LFG14%!"Y1B0%"xx'!"-88n!"9+":+
c<
" Q/B5(1%"_7H#A!"f#$:4.>.:%&2$:$g&.6)(4&4+"P#7450%(#!"-88k!"9+"<8+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
<n"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
0H(5#"31D1A%71#"5(=75"50"#M54=%"?"0#"#/=%*#=1\#41>(!"50"%7B#(1A*%"?"0#"5A=7/4=/7#f!cb 5(=75"50"#35(=7%"?"50"#M/57#"35"AH"*1A*%!"35"A/"97%91%"4/579%+"K%"@#?"/("4/579%"
M/57#"(1"/("4/579%"35(=7%"5("=F7*1(%A"4#=5B>714%A"9%7C/5!"5("971*57"0/B#7!"M#0=#"
/(#"4%(415(41#"5(D%0D5(=5!"4%*%"0#"4%(45613#"9%7"0%A"B715B%A["em#"B7#("D1A1>("
1(=/1=1D#"5("0%"/(%!"#6157=%!"=%3%25(2357753%7!"(%"0%"1(=5(=#("97J4=14#*5(=5"(/(4#"
0%A"*%7=#05A"4%7715(=5A"9%7C/5"5A=J("#95B#3%A"A15*975"#"0%"4174/(A=#(41#0*5(=5"
#4=/#0"?"#"0%"C/5"A5"5(4/5(=7#"*JA"4574#!"?"35(=7%"35"0#"5AM57#"A%("415B%A"#"500#+"
Q(753#3%A"5("4%A#A"C/5"@#457!"@1A=%71#A"?"%91(1%(5A!"A5"915735("5A#"A1=/#41>("
5G45941%(#0"35"#957=/7#"=5>714#"C/5"A1B(1Z4#"0#"D1A1>("9#(>9=14#"5("50"1(=571%7"
350"A57"35A25(4/6157=%f+:8"Q0"@%*675"=%=#0!"35"4/579%"H(=5B7%!"(%"A5"5(4/5(=7#"
M/57#!"957%"=#*9%4%"35(=7%+"QA"97%3/4=%"35"A/"5G1A=5(41#"#*61B/#!"31#0F4=14#"?"
*5=#M>714#"5(=75"#*6%A"5A9#41%A+"Y1"0%"5A=/D157#!"(%"A5"#6717H#"9#7#"6/A4#7A5+"
m#"5G=571%713#3!"0#"4JA4#7#!"C/5"A5"571B5"4%*%"971A1>(!"5A"D1A=#"4%*%"/("=5.13%"
5(M57*%!"4#(457%A%!"C/5"@#"475413%"35"=#0"M%7*#"C/5"501*1(#"4/#0C/157"9%A161012 3#3"35"1(=574#*61%"5(=75"50"#35(=7%"?"50"#M/57#+"Q0"A/?%"5A"/("4/579%"A1("1(2
=571%713#3"(1"5G=571%713#3!"/(#"9/7#"5(D%0=/7#"A1("4%(=5(13%+"Q0"A57"@/*#(%"@#"
35D5(13%!"F0"*1A*%!"0H*1=5+"K#3#"*JA"C/5"A/"97%91%"4/579%"0%"01*1=#+"U#7#"9%357"
A#017!"#3D157=5"P7/A"5("A/"#441>(!"A5"75C/1575"35"0#"#657=/7#"?"50"415775!"35"0#"@5713#"
?"0#"A/=/7#+"QA"35417!"35"0#"1(=5B7#41>("=%=#0"5(=75"50"4/579%"5G=571%7"?"50"1(=571%7+
A modo de conclusión: poética y estética espiral
Q("0#"#/=%25A471=/7#!"4%*%"#9#7545"5("0#"054=/7#"C/5"@5"@54@%"35"0#A"%67#A"#(#012
\#3#A!"50"4/579%"9#7=1419#"5("50"#4=%"35"5A471=/7#"5("/("3%605"A5(=13%!"4%*%"A/.5=%"
?"4%*%"%6.5=%+"E"31M575(41#"35"0#"5A471=/7#"5("/("A%9%7=5"#.5(%"R4%*%"9#950!"9#917%!"
5=4F=57#S!"35Z(13#"9%7"/(#"750#41>("35"5G=571%713#3"5(=75"50"5A471=%7"?"0%"5A471=%!"0#"#/2
=%5A471=/7#"4%79%7#0"35"P7/A"A5"6#A#"5("/(#"750#41>("35"1(=571%713#3"5(=75"/(%"?"%=7%+"E"
9#7=17"35"1(141%A"350"A1B0%"GG!"e(%"57#"A>0%"50"4/579%"350"%=7%"50"C/5"5A=#6#"5("4/5A=1>(["
50"97%91%"4/579%"350"#7=1A=#"9%37H#"A57"[email protected]%"%"35D5(17"%6.5=%"35"A53/441>(f+:,"Q("
0#A"#441%(5A"35"P7/A!"9#A#(3%"#"M%7*#7"9#7=5"350"4/579%!"0#"5A471=/7#"A5"5(4#7(#!"
4%(A=1=/?F(3%A5"5("50"*531%"#"=7#DFA"350"4/#0"FA=5"A5"754%(A=7/?5"#"AH"*1A*%+
V5"#4/573%"4%("0#"47H=14#"975A5(=5"5("0#"%67#"35"P7/A!"5G1A=17H#("3%A"=19%A"35"
cb
" L+"q#657"et al+!"%;0.:$#+!"9+"-:+
" U5=57"Y0%=5731.^!"Esferas II+"L#3713!"Y17/50#!"-88n!"9+";b+
:,
" L#71#((5" u#7#650(1^!" C#-$;;,2. /4-,0. M6,. /%2>. b,3,45,2. $&. W%&#,(;%-4->. !-#+" m%(375Aw
K/5D#"t%7^!"L57750!"-88n!"9+",k+
:8
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
`%6#7"50"4/579%"A57H#"754/957#70%"
<c
5A471=/7#"4%79%7#0["/(#"4%775A9%(35"#"0#"1(A=1=/41>("?"0#"%=7#"#0"A/.5=%+"m#"971*57#"
A57H#"4#/A#(=5"35"A/"1(*%D1013#3"?"753/441>(+"m#"A5B/(3#!"957*1=15(3%"50"*%D12
*15(=%!"0%"01657#7H#l"A5"=7#=#"35"0#"5A471=/7#"C/5"50"A/.5=%"005D#"#"4#6%"5("A/"97%91%"
4/579%+"QA"0#"#/=%5A471=/7#+"U#7#"FA=#"97%9%(B%"50"(%*675"35"e5A471=/7#"5A917#0f!"
0#"4/#0"5A=#7H#"5(*#74#3#"9%7"/(#"5A=F=14#"5A917#0+"q75(=5"#"/(#"5A471=/7#"5G=57(#"
35"%735("01(5#0"ƒ4%(=1(/#!"4%7715(=5!"35A905B#3#!"A/45A1D#ƒ!"0#"5A471=/7#"5A917#0"
A57H#"M7#B*5(=#71#!"9/5A"1*9014#"/("35AB#77#*15(=%"%"/(#"@5713#"R4%*%"A5"@#"
visto en Locura totalS+"E"0#"5A471=/7#"01(5#0"05"4%775A9%(357H#"/("5A471=%7"5G=52 71%7!" *5(=#0!" *15(=7#A" C/5" #" 0#" 5A471=/7#" 5A917#0" 5A=#7H#" #A%41#3%" /(" 5A471=%7"
1(=571%7!"H(=1*%"?"4%79%7#0+"m#"5A471=/7#"01(5#0"1*9014#7H#"/("=5G=%"Z(1=%!"*15(=7#A"
C/5"#"0#"5A471=/7#"5A917#0"05"4%775A9%(357H#"/("=5G=%"1(Z(1=%!"9%7"A57"35"4#7J4=57"
4H4014%+"QA=#"5A471=/7#"5A=#7H#"750#41%(#3#"4%("0#"75#01\#41>("350"4/579%"350"A/.5=%!"
C/5!"*15(=7#A"5G1A=5!"A5"@#00#"5("/("957*#(5(=5"97%45A%"35"754%(A=7/441>(+"
Q("5A=5"A5(=13%!"q7#(45A4#"L1B015==1"3145"C/5"50"=7#6#.%"5A"50"#7=1A=#+"Y/"(#72
41A1A*%"(%"5A"1(D57=13%"*JA"5("/("%6.5=%"35"#7=5"5G=57(%!"A1(%"5("50"C/5"5A=J"
e35(=7%"35"A/"97%91%"4/579%+"m#"750#41>("5(=75"50"1(31D13/%"?"50"*/(3%"5G=57(%"
5A"4%(=1(/#*5(=5"957=/76#3#f+:-"m#"957=/76#41>("350"5G=571%7"A5"005D#"#"5M54=%"
35A35" 50" 1(=571%7+" QA=5" *1A*%" =19%" 35" 5(7%00#*15(=%!" 35" 71\%!" 5A=J" 975A5(=5" en Locura total"?"Paseo vienés+"Q("Locura total"0#A"*#(%A"?"0#"4#7#"35"P7/A"5A2 =J("D/50=#A"@#4H#"AH"*1A*%!"@#4H#"50"#63%*5(!"C/5"5A"50"5A9#41%"3%(35"F0"@#"
3541313%"97#4=14#7"0#"5A471=/7#"350"4%7=5+"Q("D5\"35"@#4570%"A%675"/(#"@%.#"35"
9#950"4%("/("6%0HB7#M%!"@#"3541313%"/=101\#7"/(#"(#D#.#"35"#M51=#7"9#7#"5A471617"
A%675"A/"97%91#"9150+"Q0"*%D1*15(=%"35"0#A"*#(%A"?"0%A"%.%A!"C/5"@#60#7H#("35"
5A471=/7#"?"054=/7#!"97%D%4#"50"5(7%00#*15(=%+"m#"31A=#(41#"5(=75"50"4/579%"?"50"
=5G=%"@#"A13%"A/957#3#+
m#A"#441%(5A"#/=%2"R4%*%"0#"#/=%91(=/7#!"0#"#/=%*/=10#41>(!"0#"#/=%5A471=/7#"
?" 0#" #/=%054=/7#S" 75A/0=#(" 35" /(#" B7#(" 1*9%7=#(41#" 9#7#" #*901#7" 0#" 97%6052 *J=14#"350"4/579%"5("50"#7=5"9/5A!"#0"1(A471617A5"5("0%"C/5"@5"4%(A1357#3%"0#"
5A=F=14#"5A917#0!"1*9014#7H#("0#"#/=%4%(A=7/441>("350"4/579%+
Q("Locura total!"#0"*%*5(=%"35"@5717A5!"50"#7=1A=#"D/50D5"A%675"AH"*1A*%+"Q("
=#0"#441>("5A=J"975A5(=5"0#"135#"35"C/5!"35A9/FA"35"0#"#/A5(41#!"0#"95745941>("
1(141#0"350"4/579%"#/A5(=5"4%775A9%(357H#"#"C/15("=7#6#.#"A%675"AH"*1A*%+"V5"
=#0"A/57=5!"0#"#/=%5A471=/7#"?"0#"#/=%054=/7#"#9#7545("4%*%"#4=1D13#35A"975D1#A"#" 0#"5A471=/7#"?"0#"054=/7#!"C/5"5A=#60545("0#"4%*/(14#41>("5(=75"50"1(31D13/%"?"A/A"
:" q7#(45A4#"L1B015==1!"L9#-,(,./%2$,'0.M6,.S',.4&2.!=)',.%@.#6,./%2>.$&.!-#+"L10J(!"Y^17#!"
-88k+"m#"=7#3+"5A"*H#+"Q0"=5G=%"%71B1(#0"5A"50"A1B/15(=5["eyz{"][email protected]("@1A"%]("6%3?+"[email protected]"750#=1%([email protected]"
65=]55("[email protected]"1(31D13/#0"#(3"[email protected]"5G=57(#0"]%703"1A"4%(=1(/%/A0?"31A=/7653f+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
<:"
E(=%(1%"Y/A=#1=#
A5*5.#(=5A+"Q("Paseo vienés!"50"5.574141%"A%01=#71%!"5A917#0!"@#"3#3%"9#A%"#"0#"
#4=1D13#3"4%*/(1=#71#!"0#"4%*/(14#41>("C/5"9%(5"35"*#(1Z5A=%!"./(=%"#"0#"9#0#67#!"
50"4/579%+"m#"5G9%A141>("350"4/579%"35"P7/A"5("50"5A9#41%"/76#(%"A5"4%(D157=5"5(" /("=5G=%"4%(M/A%"?"957=/76#3%7"31MH410"35"4%*975(357!"/("=5G=%"4%(d14=1D%+
QA"35A35"50"4/579%!"5A"35417!"4%("50"4/579%!"eC/5"A5"3565"9#7=17"#"0#"4%(2
C/1A=#"591A=5*%0>B14#"35"FA=5"?"@#457"4%*%"A1"M/57#"5G=571%7"#"AHf+:k"Q0"5A9#41%"
350" 755(4/5(=7%!" 5A9#41%" 5A954/0#7!" 5A=J" 0%4#01\#3%" 5(" =%3%" 50" 4/579%+" m#"
5A471=/7#"5A917#0"1(=577/*917H#"0#"4%(=1(/13#3"(#77#=1D#"@1A=>714%21(A=1=/41%(#0!"
0#"4/#0"5A"9/5A=#"5("47H=14#"5("0#A"%67#A"35"P7/A+"m#"D/50=#"@#41#"AH!"5("=%3%"
4#A%!"1(=577/*917H#"0#"4%(=1(/13#3"?"0#"4#/A#013#3"C/5"35Z(5("#0"4/579%"%4412
35(=#0+"U7%D%4#(3%"/(#"7/9=/7#"350"4%(=1(/%"35"0#"75#013#3"3%(35"A5"#0%.#6#!"
4%(A1B/5"A#4#70%"35"#00H"9#7#"1(4%79%7#70%"#"/("5A9#41%"35"0#"75#013#3"5G=7#2
1(A=1=/41%(#0!"3%(35"50"1(31D13/%"0%B7#"#Z7*#7A5"4%79%7#0*5(=5+
q54@#"35"7545941>([",nw8bw-8,,
q54@#"35"#459=#41>([",8w,8w-8,,
:k
" gD#"mFD1(5"?"U#=7141#"_%/6%/0!"Le corps+"U#7HA!"q0#**#71%(!"-88-!"9+",,+
EN­CLAVES del pensamiento, año VI, núm. 12, julio­diciembre 2012, pp. 67­86.
Fly UP