...

Advanced Podcast 74 – La Mili 1. Trascripción:

by user

on
Category: Documents
232

views

Report

Comments

Transcript

Advanced Podcast 74 – La Mili 1. Trascripción:
Advanced Podcast 74 – La Mili
1. Trascripción:
Marina—¡Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Hoy estoy con Javi que es un amigo
nuestro y además compañero mío de trabajo y Javi nos va a hablar de un tema muy interesante
que es la Mili. Hola, Javi.
Javi—¡Hola! ¿Qué tal?
Marina—Cuéntanos, ¿qué es la Mili?
Javi—Bien, la famosa Mili. La famosa Mili es el Servicio Militar Obligatorio que estaba impuesto
por el Gobierno, bueno, desde que Franco ganó la guerra y dirigía este país. Era necesario el tener
un grupo muy grande de personas dedicadas al Ejército1 y llegó a rondar el Ejército alrededor de
un millón y medio de personas. Durante toda la dictadura era obligatorio, y parte de la Transición
era obligatorio que todos los mayores de dieciocho años eran de alguna manera seleccionados y
se decidía que participaran en, que tenían que trabajar en el Ejército y prestar su servicio, eso es la
Mili. Dejó de ser obligatoria en el año 2000, se tomó la decisión de que dejara de ser obligatoria y
que pasábamos de una milicia2 a un Ejército profesional.
Marina—Una preguntita, ¿y cuántos meses duraba la Mili? Que...
Javi—La Mili, el Servicio Militar Obligatorio sufrió una evolución a lo largo de los años, al principio
llegó a ser hasta de veinticuatro meses después de la guerra, pero fue, cada vez fue siendo más
suave porque las necesidades eran menores para la defensa del país y finalmente cuando yo
realicé el Servicio Militar Obligatorio eran exclusivamente, eran nueve meses, esa fue la cantidad
mínima de meses que tenías que dedicar al Ejército.
Marina—¿Y qué edad tenías tú cuando hiciste la Mili?
Javi—Bien, lo que hacían es que a los dieciocho años de alguna manera pasabas a filas3 y te
4
incorporabas, podías de alguna manera pedir prórrogas e incorporarte más tarde al Servicio Militar
Obligatorio si alegabas determinadas circunstancias como podía ser el que estabas estudiando
una carrera universitaria, podías retrasar tu incorporación al Servicio Militar, que fue mi caso. Yo
me incorporé al Servicio Militar a los veintitrés años.
Marina—Pero tú no hiciste la Mili normal y corriente, cuéntanos ¿cómo fue tu Mili?
Javi—Dentro de, hay dos modalidades dentro del Servicio Militar Obligatorio para, estaba la opción
de entrar directamente como soldado y la opción en la cual cuando tenías un título universitario
estabas a punto de finalizar un título universitario tenías la opción de preparar una oposición que te
permitía realizar el Servicio Militar Obligatorio dentro del cuadro de mandos5, dentro de la categoría
de oficial y ese fue mi caso. Yo cuando terminé la carrera oposité6 para hacer el Servicio Militar
Obligatorio como oficial del Ejército.
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
1
www.notesinspanish.com
Marina—¿Y en qué consistía ese examen, esa oposición?
Javi—Eran pruebas psicotécnicas, un examen psicotécnico a la par que7 tenías que pasar unas
pruebas físicas y luego te hacían baremo8 en función de tu expediente académico y la carrera que
habías estudiado. No era lo mismo, por ejemplo, estudiar una ingeniería, una arquitectura, que te
daba sobre, se te asignaban más puntos que, por ejemplo, una carrera de Derecho porque para
determinados cuerpos del Ejército era más interesante una formación de ciencias que una
formación en Derecho.
Marina—Claro, y entonces tú no hiciste, al hacer la Mili de esta manera tú no hiciste nueve meses
seguidos, ¿no?
Javi—Una de las ventajas que te ofrecía el sistema de milicia por la categoría oficial es que podías
dividir de alguna forma el período que estabas en el Ejército, con lo cual podías ir un verano,
pasabas tu período de instrucción, cuando pasabas tu período de instrucción y obtenías el rango
de alférez9 podías hacer las prácticas de alférez en seis meses y podías elegirlo en el primer
semestre o en el segundo semestre. Y esto sufrió una evolución a lo largo de historia, en
generaciones anteriores tenían la opción de hacerlo en diferentes veranos.
Marina—Mi padre lo hizo así, no sé si te lo he contado alguna vez.
Javi—Sí, sí.
Marina—Sí, ¿y dónde hiciste tú entonces estos dos períodos distintos de la Mili?
Javi—Dependía mucho de a qué Ejército opositaras, yo elegí la opción de Tierra, no porque me
diera miedo el mar ni las alturas pero porque me gustaba y porque mi abuelo había servido en
Caballería10 y era algo que me gustaba probar, entonces si entrabas dentro de Caballería tenías
que estar dos meses en Alicante, en una formación común para todos los cuerpos del Ejército de
Tierra y luego cada uno se iba a su diferente academia, la academia de Caballería está en
Valladolid, por lo cual yo luego estuve un mes en Valladolid. Una vez acabado el período de
formación y los seis meses de prácticas, en función de tu escalafón11 tenías, podías elegir destino,
en mi caso yo elegí quedarme en Valladolid otros seis meses en el Regimiento Santiago.
Marina—Muy bien. Cuéntanos ¿qué te enseñó la Mili que hayas podido usar en la vida laboral
después?.
Javi—A mí la Mili me enseñó dos cosas, ¿no?, una que no sólo la pude aplicar en la vida laboral,
sino en mi propia vida como experiencia y es el hecho de conocer que en España hay más gente
que en nuestro círculo de amigos, porque estamos acostumbrados siempre a rodearte de tu círculo
de amigos y a buscar gente con las mismas inquietudes12 que tú. Entonces gracias a la Mili te das
cuenta que en España hay una diversidad muy importante de personas que tienen diferentes
puntos de vista e inquietudes en la vida, y eso es algo que a mí me ha servido en mi vida, tanto
profesional como personal. Y a nivel profesional pues a una temprana edad adquieres una
responsabilidad muy alta dentro de tu misión, dentro del Regimiento, es decir, al final en mi caso al
ser jefe de sección te encuentras con que setenta personas dependen de ti, de qué es lo que
decidas en cada momento, entonces esa responsabilidad me ha servido para mi vida laboral.
Marina—¿Eras muy malo? ¿Arrestabas13 a muchos soldados?
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
2
www.notesinspanish.com
Javi—No, yo no era, no me gustaba arrestar, de hecho fue curioso, en unas maniobras me dio por,
bueno, vamos a crear un sistema que estaba también instaurado dentro del Ejército y que podías
utilizarlo, ¿no?, que era pedir nota, ¿no?, que al final eso se transformaba en un parte que podía
significar una privación de salida14 o un arresto y en unas maniobras pues tuve tres días bastante
malos y me junté con trescientas cincuenta notas, trescientos cincuenta arrestos. Lo que pasa que
al final, bueno después de las maniobras decidí romperlos porque no, no tenía...
Marina—¿Los rompiste todos?
Javi—Sí, los rompí todos. Sí que arresté, a veces te ves obligado a arrestar pero no, no era de los
que me gustase arrestar ni sobre todo utilizar el poder que tienes de decisión, no me gustaba
utilizar el poder, creo que no era la mejor vía para que los soldados de alguna manera te siguieran,
¿no? Una de las cosas que se aprenden en el Ejército es a ser un líder y ser un líder no implica el
tener que machacar15 a las personas, es una cosa que también aprendí en el Ejército.
Marina—Muy bien. ¿Había mucha droga en el Ejército? ¿Había trapicheos16?
Javi—No más que en la vida civil, había lo mismo, lo que pasa que allí era perseguido y sobre todo
por mandos de antiguas generaciones, por ejemplo, encontrar a alguien fumando un porro
17
representaba treinta días con un arresto y no había perdón, entonces claro los mandos de nuevas
generaciones te dabas cuenta que era quizá un castigo excesivo, es decir, había lo mismo que
fuera lo que pasa que dentro estaba perseguido, pero había lo mismo.
Marina—Muy bien, ¿te arrepientes de haber hecho la Mili o en general consideras que fue una
buena experiencia?
Javi—No, no me arrepiento para nada, yo considero que fue una muy buena experiencia en la que
me aportó muchísimas cosas a nivel personal y, bueno, de hecho si volviese hacia atrás volvería a
hacerla.
Marina—¿Y qué opinas de que en aquellos tiempos?, porque ahora contaremos un poco cómo es
la Mili ahora, que no hay Mili como tal, no hay Servicio Obligatorio, pero ¿qué opinas de que las
mujeres no tuviesen la obligatoriedad de hacer el Servicio Militar?
Javi—Pues que en cierta manera...
Marina—Te lo pongo difícil porque Javi, a Javi yo ya le he metido mucha caña18 con el tema de las
mujeres, se está poniendo rojo. Perdón.
Javi—Hombre, la verdad sinceramente creo que es una suerte que no tuvieran la obligación de ir
porque algo que es obligatorio, cualquier persona que tenga que hacer algo obligatorio pues no es
bueno, ¿no?, si se eximían de ello a mí me parece fenomenal y luego sí que me parece bien que
luego tuvieran la oportunidad de elegir el ir o no al Ejército y formar parte de las Fuerzas Armadas
de una manera voluntaria.
Marina—Muy bien. ¿Qué pensaba? Bueno, en los últimos tiempos había gente que decidía no
hacer la Mili, ¿no?, y podía hacer lo que se llama el, la Prestación Social, perdón. ¿Qué opinaba la
gente que sí hacía la Mili qué opinaba de la gente que hacía la Prestación Social Sustitutoria?
Javi—Tú podías eximirte19 del Servicio Militar Obligatorio con la objeción de conciencia, en la cual
tenías que alegar que por razones religiosas o de conciencia no querías pertenecer a una
organización jerárquica en la cual tuvieras que utilizar el manejo de las armas y demás. A mí me
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
3
www.notesinspanish.com
parecía bien porque era una elección y cada uno toma la elección que cree adecuada en su vida y
a nadie se le impone nada. Entonces yo lo veía bien, cada uno es libre de elegir lo que mejor le
conviene en cada momento, y yo creo que incluso para los militares lo veían muy bien porque los
militares no estaban a favor del sistema del Servicio Militar Obligatorio, de hecho ellos lo que
querían y buscaban era un Ejército profesional con gente dedicada a ello y que realmente no fuera
una persona que estuviera de paso, que a los seis meses todos los conocimientos adquiridos se
fuesen con él y ellos lo que querían era tener un Ejército profesional, que al final se consiguió.
Marina—Y entonces bueno no hemos contado mucho lo que hacía la gente en la Prestación Social
Sustitutoria, podían trabajar por ejemplo en organismos públicos, ¿no?, les requerían un trabajo,
coméntanos un poquito.
Javi—Hombre, yo, hay muchos ejemplos, la verdad es que los servicios sociales que ejercían, que
tenían que hacer eran muy diversos, ¿no?, había servicios sociales bastante duros, por ejemplo yo
tengo un amigo que tuvo que cuidar a enfermos de Alzheimer y fue un trabajo bastante difícil,
había otros, por ejemplo, que tenían que cuidar simplemente una biblioteca, los había muy
diversos.
Marina—Bueno, muy bien, pues muchas gracias por contarnos tus experiencias en la Mili y bueno,
pues encantada de que hayas participado en Notesinspanish.
Javi—Gracias a vosotros.
Marina—¡Hasta luego!
Javi—Adiós.
~·~
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
4
www.notesinspanish.com
2. Vocabulario y gramática:
1. Ejército (m.) – Conjunto de fuerzas terrestres y aéreas de un país.
2. Milicia (f.) – Servicio militar, en este caso Javi se refiere al obligatorio.
3. Pasar a filas – Entrar a formar parte de las listas del ejercito.
4. Pedir prorroga – Aplazar la incorporación al ejercito para terminar los estudios.
5. Cuadro de mandos – Grupo de personas que toman las decisiones.
6. Opositar – Preparar un examen para acceder al ejercito en este caso, o a algún tipo de
trabajo para el estado.
7. A la par que – A la vez que.
8. Hacer baremo – Aplicar puntos según una tabla previamente establecida.
9. Rango de Alférez – Oficial de menor graduación, inmediatamente inferior al Teniente.
10. Caballería (f.) – Parte del ejercito que antiguamente luchaba montada a caballo y ahora lo
hace en vehículos acorazados.
11. Escalafón (m.) – Lista de individuos ordenada según sus méritos.
12. Inquietudes (f.) – Nota que no se refiere a las preocupaciones, si no al interés que tiene
una persona en aprender o ampliar conocimientos sobre un determinado tema o tipo de
actividad. Como pueda ser la pintura, el cine…
13. Arrestar – Prohibir a un soldado disfrutar del tiempo libre que tiene asignado.
14. Privación de salida (f.) – En este caso significa lo mismo que arrestar.
15. Machacar – En este caso sería meterse con alguien en repetidas ocasiones, hacerle la
vida imposible. También podría ser sinónimo de vencer.
16. Haber trapicheos – Hacer negocios no legales. En este caso Marina se refiere a si hay
gente que vende droga.
17. Porro (m.) – Cigarrillo hecho con tabaco de liar y marihuana.
18. Meter mucha caña – Marina se refiere a que no le permite a Javi meterse con las mujeres.
Cada vez que Javi se mete con las mujeres Marina le hace explicar cada una de sus
palabras.
19. Eximirse – Librarse de algo obligatorio, en este caso del servicio militar.
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
5
www.notesinspanish.com
3. Ejercicios:
A. Rellenar los huecos...
Utiliza algunas palabras o frases de la sección ‘Vocabulario y gramática’ para rellenar los huecos
de las siguientes frases.
1. Encontré a tres soldados fumando y les tuve que __________ durante todo el fin de
semana.
2. Para que admitan a tus hijos en la guardería del publica te hacen un ________ en el que
influye la distancia de tu casa a la guardería, tus ingresos y otra seria de factores de ese
estilo.
3. Me gusta comprar en la tienda de la esquina ya que los productos son de buena calidad __
___ _____ que económicos.
4. Desde que mi hermano ha cumplido los treinta tiene nuevas __________. Por ejemplo en
vez de salir por ahí con sus amigos prefiere quedarse en casa leyendo o salir a pasear.
5. El padre de Alberto le tiene __________. No le deja hacer nada más que estudiar y
estudiar. No le permite salir con sus amigos, ni jugar con el ordenador ni ir a hacer deporte
con sus amigos.
6. Mi cuñado está __________ para trabajar en el Banco de España como inspector.
B. Verdadero o Falso
Decide si las siguientes frases son verdaderas o falsas.
1. Al principio la Mili duraba nueve meses, pero con el tiempo llegó a durar dos años.
2. Si cumplidos los 18 años un hombre español estaba estudiando en la universidad podía
retrasar su incorporación a la Mili hasta que terminase los estudios.
3. Hasta que no hizo la mili, Javi no fue consciente de lo distinta que podía ser la vida para
los chicos de su misma edad.
4. Javi cree que la Mili fue una buena experiencia de la que aprendió cosas sobre la vida.
5. Javi una vez llevó a cabo trescientos cincuenta arrestos.
6. Javi opina que en el ejército había más drogas que en la vida civil.
C. Comenta con tu compañero (Para hablar en clase, con un intercambio etc…)
¿Existe el servicio militar obligatorio en tu país o tenéis un ejercito profesional? ¿Qué te parece la
idea del servicio militar obligatorio? ¿Es habitual encontrar mujeres que formen parte del ejercito?
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
6
www.notesinspanish.com
4. Soluciones
A. Rellenar los huecos...
1. arrestar
2. baremo
3. a la par
4. inquietudes
5. machacado
6. opositando
B. Verdadero o Falso
1. Falso
2. Verdadero
3. Verdadero
4. Verdadero
5. Falso
6. Falso
© Ben Curtis and Marina Diez 2007
7
www.notesinspanish.com
Fly UP