...

Querida familia anfitriona: Me llamo ….. Tendré 20 años en (bitte

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Querida familia anfitriona: Me llamo ….. Tendré 20 años en (bitte
Querida familia anfitriona:
Me llamo ….. Tendré 20 años en (bitte Monat einfügen) y vivo en Austria en un pueblo que
se llama Axams, muy cerca de Innsbruck. Tengo un hermano que se llama Johannes y tiene
20 años.
(Bitte erzählen Sie ein wenig über Ihr Familienleben, Ihre Eltern und was Ihr Bruder macht.)
Ya tengo mucha experiencia con los niños: En mi colegio de bachillerato estudié para ser
profesora de guardería. Tengo dos profesiones en esta área: Soy profesora para los niños entre
zero y tres años (profesora infantil) y para los niños entre tres y seis años (maestra de jardín
de infancia). Durante mi enseñanza que duró cino años trabajé en distintos instituciones y
obtuve mucha práctica en el área infantil. Durante las vacaciones de verano trabajé también en
jardines de infancia diferentes. Y el verano pasado trabajé por primera vez con niños entre
ocho y diez años y me gustó mucho también trabajar con niños de esta edad.
Cuando había terminado mi enseñanza para ser profesora infantil, fui a Londres de septiembre
de 2007 hasta julio de 2008. Allí trabajé como au pair. Tuve suerte y encontré una familia
muy cariñosa con tres niños. Durante la semana era mi obligación levantar a los niños,
preparar el desayuno y su merienda para el colegio, llevar los niños al colegio, buscar a los
niños después del colegio y llevarlos a los clubes de deporte ( al tenis, ballet…). Después
perparé la cena. Los niños (dos chicas y un chico) tenían entre dos y diez años. La chiquita era
conmigo todo el día. Juntas íbamos al parque, a museos etc. mientras los chicos mayores iban
al colegio. Nos encontramos muy bien y mi tiempo con mi familia en Londres era único y
muy lindo! Todavía estamos en contacto y cuando tengo tiempo los visito. En el verano de
2008 fui a Argentina, CF. Allí aprendé español. Estuve en Buenos Aires solamente por tres
semanas pero aprendé mucho en poco tiempo. Con eso era posible que empecé a estudiar
español en la Universidad de Innsbruck.
En octubre de 2005 empecé a estudiar inglés y español para ser profesora de colegio. Cambié
mis estudios en octubre de 2008. Ahora estoy estudiando inglés y español para ser traductora
audiovisual algún día. Tengo que mejorar mi español y por eso creo es una muy buena idea
que me vaya a España. Pero la razón mayor es que me gusta mucho trabajar con los niños,
porque son llenos de sorpresas. Esto me encanta muchísimo!
En mi tiempo libre me gusta mucho encontrarme con mis amigos, hacer deporte
(especialmente correr, jugar al tenis, esquiar e ir en bici). También me gusta ir al cine, al
teatro y a conciertos. Me encanta la música y bailar. Toco el violín y la guitarra muy bien. Me
encanta ser creativa (hacer trabajos manuales, dibujar, cocinar…). Soy una persona abierta y
de muy buen humor. Mis amigos dicen que soy ambiciosa, sincera y flexible. Me gusta
apoyar a los demás si necesitan ayuda. Soy una buena oyente y me gusta mucho charlar.
(Wenn Sie einen Führerschein haben und bereit sind zu fahren, bitte hier hinzufügen)
Si ahora ustedes están interesados, me alegraría que me contacten. Espero ser su au-pair un
día y voy a hacer de mi mejor.
Saludos cordiales,
Fly UP