...

Un mensaje importante sobre la seguridad de nuestros niños y

by user

on
Category: Documents
0

views

Report

Comments

Transcript

Un mensaje importante sobre la seguridad de nuestros niños y
Un mensaje importante sobre la seguridad
de nuestros niños y jóvenes
¿Sabía usted que los niños y jóvenes son molestados, hostigados y sujetos a la violencia cada día porque
alguien piensa que ellos son homosexuales, bisexuales, o transgéneros*?
• La mitad de los incidentes de intimidación en primaria y secundaria son relacionados con orientación
sexual o género.
• El maltratamiento de niños y jóvenes viene a menudo de amigos y de miembros de la familia.
El odio hacia las personas homosexuales, bisexuales, o transgéneros crea un ambiente inseguro
para todos los niños y jóvenes. Los que son maltratos tienen un alto índice de sufrir de depresión, usar drogas y
alcohol, faltar a la escuela o cometer suicidio.
¡Si se puede hacer una diferencia en las vidas de nuestros niños y jóvenes!
Podemos alentar a los niños y jóvenes a respetarse a ellos mismos y a
los demas con nuestras palabras y acciones. También nosotros podemos
darles ejemplos de entendimiento, amabilidad, y amor.
• Acepte a los niños y jóvenes respetándolos por quien ellos son.
• Evite utilizar lenguaje y sobrenombres irrespetuosos.
• Clarifique que burlarse, insultar, hostigar, y actos de violencia crean
dolor y son inaceptables.
• Hable con los niños y jóvenes acerca de identidad de género y
orientación sexual.
• Alienta a los niños y jóvenes a expresar sus sentimientos y
pensamientos y sentirse cómodos consigo mismos.
Somos Familia proporciona espacios de apoyo y aceptación para
familias con jóvenes Latino(a)s homosexuales, bisexuales, transgéneros
y quienes cuestionan su sexualidad o identidad de género. Favor de
contactornos para apoyo o información educativa.
SOMOS FAMILIA trabaja
para construir apoyo en las
familias y comunidades.
Para más información contacte:
[email protected]
510-725-7764
www.somosfamiliabay.org
* Transgénero es un término que se aplica a personas que no entran en los
roles tradicionales de género. Este termino se refiere también a las personas
que su identidad de género no corresponde al sexo asignado al nacer.
Esta material ha sido posible con el
apoyo de Fundación Horizons.
An Important Message About the Safety
of Our Children and Youth
Did you know that children and youth are teased, harassed and subjected to violence every day because
someone thinks they are lesbian, gay, bisexual or transgender*?
• Half of the bullying in elementary and middle school is related to gender or sexual orientation.
• Mistreatment of children and youth often comes from friends and family members.
Hatred towards lesbian, gay, bisexual or transgender people creates an unsafe environment for all children and
youth. Those who are mistreated have more chances of becoming depressed, using drugs or alcohol, missing
school or ending their own lives.
We can make a difference in the lives of our children and youth!
We can encourage children and youth to respect themselves and others with our words and actions.
We can also provide examples of understanding, kindness, and love.
• Accept children and youth by respecting them for who they are.
• Avoid using disrespectful language or labels.
• Make it clear that name-calling, teasing, bullying and violence are
hurtful and unacceptable.
• Talk with children and youth about gender identity and sexual
orientation.
• Encourage children and youth to express their feelings and thoughts
and be comfortable being who they are.
Somos Familia works to build safe, supportive families and
communities. We create support and acceptance for families with
Latina/o LGBTQ youth. Please contact us for information about family
support and community education.
* Transgender refers to people who have a gender identity that is different than
the sex they were assigned to at birth or who do not conform to the gender
roles that are traditional in society.
SOMOS FAMILIA works to build
safe, supportive families and
communities. We create support
and acceptance for families
with Latina/o LGBTQ youth.
For more information, contact:
[email protected]
510-725-7764
www.somosfamiliabay.org
Made possible thanks to support
from Horizons Foundation.
Fly UP